請將下面這段話翻譯成英文：

　　大慶油田

　　大慶油田是中國的一個特大型砂巖油田，由48個規(guī)模不等的油氣田組成，位于黑龍江省大慶市，被譽為"世界石油開發(fā)史的奇跡"。1959年9月26日發(fā)現，1960年投入開發(fā)建設。

　　參考譯文

　　Daqing Oilfield

　　As a super-large sandstone oilfield in China, Daqing Oilfield consists of 48 oil and gas fields of varying scale. It is located in Daqing City, Heilongjiang Province, known as "the Miracle of the Development History of the Oilfield in the World", and was discovered in September 26, 1959 and put into development and construction in 1960.

　　相關推薦：2017年12月英語六級翻譯題庫匯總（174篇）