华南俳烁实业有限公司

各地
資訊
當前位置:考試網(wǎng) >> 英語六級考試 >> 六級翻譯 >> 模擬試題 >> 2017年英語六級考試翻譯模擬試題:西安博物院

2017年英語六級考試翻譯模擬試題:西安博物院

考試網(wǎng)   2017-10-30   【

  請將下面這段話翻譯成英文:

  西安博物院

  西安博物院是陜西省西安市的一座集博物館、名勝古跡、城市園林為一體的博物館。它由文物展館區(qū)、小雁塔以及薦福寺為核心的歷史名勝區(qū)、園林游覽區(qū)三部分組成,于2007年對外開放,以展示的珍貴文物,以及唐代千年古塔、悠揚的雁塔晨鐘、秀麗的園林景觀而聞名。

  參考譯文

  Xi’an Museum

  Xi’an Museum is an integrated museum, place of interest and urban garden in Xi’an, Shaanxi Province. Opened to the public in 2007, it is composed of the Cultural Relics Exhibition Zone; Small Wild-goose Pagoda; Jianfu Temple as the core place of interest; and landscape sightseeing zone. It is famous for the precious cultural relics; thousand-year ancient pagoda from the Tang Dynasty; pleasant morning bell of the Wild-goose Pagoda; and picturesque landscape.

  相關(guān)推薦:2017年12月英語六級翻譯題庫匯總(174篇)

糾錯評論責編:examwkk
相關(guān)推薦
熱點推薦»
湟源县| 孙吴县| 邓州市| 自治县| 平安县| 玉屏| 建宁县| 徐水县| 洪江市| 扶沟县| 临沭县| 阿城市| 隆德县| 东宁县| 呈贡县| 呼伦贝尔市| 广汉市| 资兴市| 井陉县| 盈江县| 腾冲县| 外汇| 沙田区| 靖宇县| 东海县| 平山县| 察雅县| 拉萨市| 屯门区| 洱源县| 陕西省| 红安县| 青阳县| 互助| 庆城县| 衡东县| 金堂县| 南宫市| 安图县| 南昌县| 灵宝市|