华南俳烁实业有限公司

各地
資訊
當前位置:考試網(wǎng) >> 英語六級考試 >> 六級翻譯 >> 漢譯英 >> 2019年英語六級漢譯英練習題:故宮

2019年英語六級漢譯英練習題:故宮

考試網(wǎng)   2019-07-05   【

  故宮 The Imperial Palace

  (1)故宮又名紫禁城,位于北京市中心,占地面積72萬平方米。

  (2)它擁有眾多的庭院,四面有高墻和護城河保護。

  (3)明清兩代的皇帝和他們的家眷以及數(shù)百名宮女、太監(jiān)曾在這里居住。

  (4)紫禁城于明朝1420年建成,普通百姓不能進入。

  (5)在1924年清朝末代皇帝被逐出故宮后,故宮于1925年變成了故宮博物院并對外開放。

  (1)Standing/Lying in the center of Beijing, the Imperial Palace, also known as the Forbidden City, covers an area of 720,000 square meters.

  (2)It consists of dozens of courtyards and is protected by high walls and a moat on all four sides. The emperors of two dynasties.

  (3)the Ming and the Qing, lived here with their families and hundreds of court ladies and palace eunuchs. (4)The Forbidden City was completed in 1420 during the Ming Dynasty, which was not accessible to the common people.

  (5)The Palace was converted into a museum in 1925 and has been open to the public after the last emperor of the Qing Dynasty was driven out of the Palace in 1924.

糾錯評論責編:liyuxin
相關推薦
熱點推薦»
沁水县| 中西区| 石嘴山市| 奉贤区| 临颍县| 易门县| 宁南县| 石渠县| 甘洛县| 定远县| 开远市| 长汀县| 景洪市| 涿鹿县| 通江县| 新郑市| 兴和县| 武鸣县| 邯郸市| 沂源县| 清新县| 广汉市| 龙门县| 合山市| 邓州市| 桂东县| 汨罗市| 太康县| 秦皇岛市| 隆德县| 凤翔县| 从化市| 三明市| 道真| 桃源县| 太谷县| 沙洋县| 黄龙县| 民和| 延长县| 乌鲁木齐县|