2019年大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)漢譯英練習(xí)題（2）

　　11 她給兒子的禮物是本字典。

　　The present given to his son was a dictionary.

　　12.他們當(dāng)中一些人，生長(zhǎng)在農(nóng)村，從未見(jiàn)過(guò)火車。

　　Some of them, born and brought up in the countryside, have never seen a train.

　　13. 正在修建的這座房子將作我們的餐廳。

　　The building being built will be served as our dining- hall.

　　14. 我們?cè)谝?guī)定的時(shí)間和地點(diǎn)見(jiàn)到了他。

　　We met him at the time and place given.

　　15. 當(dāng)時(shí)所用的儀器(instrument)是新式的。

　　The instrument used at that time was new.

　　16. 這些是舊汽車。

　　These are used cars.

　　17. 我昨天收到了一封用英文寫的信。

　　Yesterday I received a letter written in English.

　　18. 在那棵大樹(shù)底下朗讀的那個(gè)女孩是誰(shuí)?

　　Who is the girl reading aloud under the big tree?

　　19. 你曾親眼見(jiàn)過(guò)那幢建于十八世紀(jì)二十年代的樓么?

　　Have you seen the building built in the 1970s?

　　20. 歡迎那些對(duì)此講座感興趣的人準(zhǔn)時(shí)參加。

　　Those interested in the lecture are welcome to attend it in time.