2019年6月大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)段落翻譯習(xí)題（9）

　　81. 他們送給我一張請(qǐng)?zhí)�，邀�?qǐng)我去參加一個(gè)生日聚會(huì)。

　　They sent me an invitation, inviting me to attend a birthday party.

　　82. 那位老太太由兩個(gè)女兒攙扶著走進(jìn)了這個(gè)房間。

　　The old lady walked into the room, supported by her two daughters.

　　83. 太激動(dòng)了，她不知說(shuō)些啥才好。

　　Being too exited, she didn’t know what to say. She was too excited to say anything.

　　84. 老李很是感興趣，同意試一試。

　　Interested. Lao Li wants to have a try.

　　85. 這消息使他們非常振奮(inspire vt.),他們決定馬上出發(fā)。

　　Inspired by the news, they decided to set out at once.

　　86. 老周非常感動(dòng)地向她反復(fù)致謝。

　　Moved，Lao Zhou thanked her again and again.

　　87. (以下用分詞的獨(dú)立結(jié)構(gòu))河太寬了，我們游不過(guò)去。

　　The river being too wide, we can’t swim across.

　　88. 太陽(yáng)落山了，我們不得不停留在該村過(guò)夜。

　　The sun set, we had to stay at the village for the night.

　　89. 因?yàn)槭切瞧诹�，我們沒(méi)有課。

　　It being Saturday, we have no lessons.

　　90. 電話壞了(out of order),我們不能和他們?nèi)〉寐?lián)系。

　　With the telephone out of order, we can’t get in touch with him.