Haste Makes Waste

　　The Proverb “Haste makes waste” has been widely accepted for many years. It reminds us that if we are to achieve our final goal we have to do it in a (1)down-to-earth way. (2)The truth of it is deep and profound.

　　(3)There are numerous examples supporting this argument. (4)A case in point is the ancient Chinese story of (5)“Helping the shoots grow by pulling”. This story proved that the haste caused not only waste but great loss. (6)For another example, some parents and teachers,(7①) in order to improve children’s academic performance in a short time, tend to put too heavy burden on children. This, (7②) as a result, brings the children(8) nothing but great pressure.

　　(9)All the above-mentioned tells us that we shouldn’t(10) be over anxious for quick results. Everything has its own (11)developing law. Therefore, (12)whatever we do, we should not pay too much attention to the speed and ignore these laws. 點評

　　(1)意為“腳踏實地”。

　　(2)意為“其中蘊涵著深遠的道理”

　　(3)用于引出例證。

　　(4)意為“典型的例子”。

　　(5)引用“拔苗助長”的故事

　　(6)用于引出另外的例子

　　(7)插入語

　　(8)意為“只是，僅僅”。

　　(9)常用于得出結(jié)論

　　(10)意為“急于求成”。

　　(11)意為“發(fā)展規(guī)律”。

　　(12)引導(dǎo)讓步狀語從句，意為“無論什么”。