2018年12月大學(xué)英語四級翻譯題目（三套全）

　　2018年12月大學(xué)英語四級考試已經(jīng)結(jié)束了，各位同學(xué)們發(fā)揮的怎么樣呢?很多考生迫不及待的想要估算一下自己的分?jǐn)?shù)，不要著急，先來回憶一下真題，大家一起看看吧。

　　【英語四級翻譯真題原文】

　　Directions:For this part,you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English.You should write your answer on Answer Sheet 2.

　　過去幾年里，移動支付市場在中國蓬勃發(fā)展。隨著移動互聯(lián)網(wǎng)的出現(xiàn)，手機(jī)購物逐漸成為一種趨勢。18到30歲的年輕人構(gòu)成了移動支付市場的最大群體。由于現(xiàn)在用手機(jī)付款極容易，許多消費(fèi)者在購物時(shí)寧愿用手機(jī)付款，而不愿用現(xiàn)金或信用卡。為了鼓勵人們多消費(fèi)，許多商店給使用移動支付的顧客打折。專家預(yù)測，中國移動支付市場未來仍有很大發(fā)展?jié)摿Α?/P>

　　【英語四級翻譯真題原文】

　　由于通信網(wǎng)絡(luò)的快速發(fā)展，中國智能手機(jī)用戶數(shù)量近年來以驚人的速度增長。這極大地改變了許多人的閱讀方式。他們現(xiàn)在經(jīng)常智能手機(jī)上看新聞和文章，而不買傳統(tǒng)報(bào)刊。大量移動應(yīng)用程序的開發(fā)使人們能用手機(jī)讀小說和其他形式的文學(xué)作品。因此，紙質(zhì)書籍的銷售受到了影響。但調(diào)查顯示，盡管能手機(jī)閱讀市場穩(wěn)步增長，超半數(shù)成年人仍喜歡讀紙質(zhì)書。

　　【英語四級翻譯真題原文】

　　Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.

　　越來越多的中國人現(xiàn)在的確離不開手機(jī)了。他們中的許多人，包括老年人，都使用手機(jī)應(yīng)用程序保持聯(lián)系并拓寬朋友圈。他們也用手機(jī)購物，查找信息，因?yàn)槭謾C(jī)便于攜帶。此外，使用手機(jī)應(yīng)用程序通信比傳統(tǒng)電話便宜。然而，這種新趨勢導(dǎo)致人們在社交時(shí)過度依賴手機(jī)。事實(shí)上，一些年輕人已經(jīng)變得十分上癮，以至于忽略了家人和朋友面對的交能。

　　真題熱點(diǎn)關(guān)注：

　　2018年12月大學(xué)英語四級考試寫作試題

　　2018年12月英語四級聽力試題

　　2018年12月英語四級詞匯試題及答案

　　2018年12月大學(xué)英語四級考試閱讀試題

　　2018年12月英語四級翻譯考試試題