2018年6月cet4段落翻譯:中日韓自由貿(mào)易協(xié)議
請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文:
中日韓自由貿(mào)易協(xié)議
《中日韓自由貿(mào)易協(xié)定》是中國(guó)、日本、韓國(guó)之間正在進(jìn)行談判的一個(gè)自由貿(mào)易協(xié)定。在此之前,中國(guó)與韓國(guó)、韓國(guó)與日本均相互簽訂了自由貿(mào)易協(xié)定。如果中日韓達(dá)成自由貿(mào)易協(xié)定,中日韓自貿(mào)區(qū)將成為繼北美自由貿(mào)易協(xié)定和歐盟之后的世界第三大經(jīng)濟(jì)貿(mào)易區(qū)。
參考譯文
China–Japan-South Korea Free Trade Agreement
The China-Japan-South Korea Free Trade Agreement is a proposed agreement between China, Japan, and South Korea. Prior to its proposal, China only signed an agreement with South Korea while South Korea only signed an agreement with Japan. If the China-Japan-South Korea Free Trade Agreement is signed, the collective free trade zone of these three countries will become the third largest economic trade zone, second only to the free trade zone created by the North America Free Trade Agreement and European Union.
相關(guān)推薦:2018年英語(yǔ)四級(jí)翻譯試題庫(kù)匯總(518篇)
考試簡(jiǎn)介報(bào)名條件口語(yǔ)考試考試時(shí)間筆試大綱口試大綱考試樣題機(jī)考解析成績(jī)查詢計(jì)分規(guī)則 教材大綱考試機(jī)構(gòu)