华南俳烁实业有限公司

各地
資訊
當(dāng)前位置:考試網(wǎng) >> 英語(yǔ)四級(jí)考試 >> 四級(jí)翻譯 >> 模擬試題 >> 2018年6月cet4段落翻譯:中日韓自由貿(mào)易協(xié)議

2018年6月cet4段落翻譯:中日韓自由貿(mào)易協(xié)議

考試網(wǎng)   2018-04-12   【

2018年6月cet4段落翻譯:中日韓自由貿(mào)易協(xié)議

  請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文:

  中日韓自由貿(mào)易協(xié)議

  《中日韓自由貿(mào)易協(xié)定》是中國(guó)、日本、韓國(guó)之間正在進(jìn)行談判的一個(gè)自由貿(mào)易協(xié)定。在此之前,中國(guó)與韓國(guó)、韓國(guó)與日本均相互簽訂了自由貿(mào)易協(xié)定。如果中日韓達(dá)成自由貿(mào)易協(xié)定,中日韓自貿(mào)區(qū)將成為繼北美自由貿(mào)易協(xié)定和歐盟之后的世界第三大經(jīng)濟(jì)貿(mào)易區(qū)。

  參考譯文

  China–Japan-South Korea Free Trade Agreement

  The China-Japan-South Korea Free Trade Agreement is a proposed agreement between China, Japan, and South Korea. Prior to its proposal, China only signed an agreement with South Korea while South Korea only signed an agreement with Japan. If the China-Japan-South Korea Free Trade Agreement is signed, the collective free trade zone of these three countries will become the third largest economic trade zone, second only to the free trade zone created by the North America Free Trade Agreement and European Union.

  相關(guān)推薦2018年英語(yǔ)四級(jí)翻譯試題庫(kù)匯總(518篇)

糾錯(cuò)評(píng)論責(zé)編:examwkk
相關(guān)推薦
熱點(diǎn)推薦»
黑山县| 文成县| 德令哈市| 二连浩特市| 闸北区| 右玉县| 天水市| 饶平县| 义乌市| 云安县| 武川县| 江西省| 武隆县| 伊吾县| 承德市| 浦城县| 昌宁县| 嵊州市| 平潭县| 万盛区| 阳春市| 德庆县| 福州市| 昆明市| 松桃| 芒康县| 丰原市| 宝鸡市| 昌乐县| 鞍山市| 西昌市| 锡林郭勒盟| 通河县| 洪江市| 通化市| 岫岩| 灵璧县| 思南县| 中阳县| 宝山区| 山东|