請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文：
《牡丹亭》
《牡丹亭》又稱《還魂記》，全名《牡丹亭還魂記》，是明代湯顯祖的代表作，改編于明代話本小說(shuō)《杜麗娘慕色還魂記》。作品把傳說(shuō)故事以及明代社會(huì)現(xiàn)實(shí)相結(jié)合，是一部浪漫主義作品。
參考譯文
Peony Pavilion
Peony Pavilion, short for Peony Pavilion-Record of Return of Soul, is one of the representative works authored by Tang Xianzu (1550-1616) a dramatist in the Ming Dynasty in 1598. Through the winding love story of Du Liniang and Liu Mengmei, it is permeated with romanticism featuring the pursuit of personal happiness, call for the liberation of personality, and opposition to feudalism. It is an excellent romantic work in the history of Chinese opera.
相關(guān)推薦：2018年英語(yǔ)四級(jí)翻譯試題庫(kù)匯總（518篇）
- 08-01·2019年大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)翻譯模擬試題-Test 10
- 08-01·2019年大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)翻譯模擬試題-Test 9
- 08-01·2019年大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)翻譯模擬試題-Test 8
- 07-30·2019年大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)翻譯模擬試題-Test 7
- 07-30·2019年大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)翻譯模擬試題-Test 6
- 12019-08-012019年大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)翻譯模擬試題-Test 10
- 22019-08-012019年大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)翻譯模擬試題-Test 9
- 32019-08-012019年大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)翻譯模擬試題-Test 8
報(bào)考指南
考試簡(jiǎn)介報(bào)名條件口語(yǔ)考試考試時(shí)間筆試大綱口試大綱考試樣題機(jī)考解析成績(jī)查詢計(jì)分規(guī)則 教材大綱考試機(jī)構(gòu)
編輯推薦
- 模擬試題
- 歷年真題