2018年英語四級翻譯考試模擬題：白富美

　　請將下面這段話翻譯成英文：

　　白富美

　　“白富美”是一網(wǎng)絡(luò)語言，指經(jīng)濟(jì)實(shí)力強(qiáng)，長得漂亮，身材好，氣質(zhì)佳，有一定專長或成就的獨(dú)立女性。這樣的女性成為了新時(shí)代女性的時(shí)尚標(biāo)桿。

　　參考譯文

　　Baifumei

　　"Baifumei" is a term coined on the internet. It refers to independent women who are attractive, fit, elegant, and financially successful. They typically possess a specific skill set and epitomize some of the desired qualities of a modern woman.

　　相關(guān)推薦：2017年大學(xué)英語四級翻譯試題庫匯總（432篇）