請將下面這段話翻譯成英文:
新民主主義革命
新民主主義革命是指在帝國主義和無產(chǎn)階級革命時代,從1919年到1949年,由無產(chǎn)階級及其政黨領(lǐng)導的革命。新民主主義革命的最根本標志是領(lǐng)導權(quán)掌握在無產(chǎn)階級及其政黨手中。新民主主義革命是指無產(chǎn)階級領(lǐng)導的,人民大眾反對帝國主義、封建主義和官僚資本主義的革命。
參考譯文
New Democratic Revolution
The New Democratic Revolution refers to a revolution led by the proletariat. A party promoting its ideals campaigned from 1919 to 1949 during the period of imperialism and proletariat revolution. The thing most different in this new democratic revolution was leadership being of the proletariat and its party. This revolution led by the proletariat used participation of the masses to oppose imperialism, feudalism, and bureaucratic capitalism.
相關(guān)推薦:2017年大學英語四級翻譯試題庫匯總(432篇)