华南俳烁实业有限公司

各地
資訊
當(dāng)前位置:考試網(wǎng) >> 英語四級(jí)考試 >> 四級(jí)翻譯 >> 模擬試題 >> 2017年cet4段落翻譯:黔金絲猴

2017年cet4段落翻譯:黔金絲猴

考試網(wǎng)   2017-11-14   【

  請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文:

  黔金絲猴

  黔金絲猴是我國特有的珍稀野生動(dòng)物。多為群居性,活動(dòng)范圍大,最大群有400多只。黔金絲猴棲息地的植被為常綠闊葉林、常綠闊葉與落葉闊葉混交林和落葉闊葉林,以多種植物的葉、芽、花、果及樹皮為食。黔金絲猴分布于貴州省梵凈山,分布區(qū)域狹窄。

  參考譯文

  Guizhou Golden Monkey

  The Guizhou Golden Monkey is kind of rare wildlife unique to China. Mostly gregarious, they enjoy a wide range of activities. A group may have a population of over 400. The vegetation as part of Guizhou golden monkeys' habitats is predominantly the evergreen broad-leaved forests and deciduous broad-leaved mixed forests and deciduous forests. They feed on leaves, buds, flowers, fruit and bark of various plants. Guizhou Golden Monkeys are found in a narrow habitat area of the Fanjing Mountain in Guizhou Province.

  相關(guān)推薦:2017年大學(xué)英語四級(jí)翻譯試題庫匯總(291篇)

糾錯(cuò)評(píng)論責(zé)編:examwkk
相關(guān)推薦
熱點(diǎn)推薦»
霍林郭勒市| 清新县| 汽车| 辽阳市| 鄄城县| 株洲县| 鹤岗市| 普兰店市| 望都县| 田东县| 桐庐县| 资源县| 福泉市| 阿拉尔市| 乾安县| 保德县| 宜宾市| 沈丘县| 高密市| 梅河口市| 晋宁县| 贵南县| 巩义市| 酒泉市| 扎鲁特旗| 大冶市| 湖北省| 白银市| 闸北区| 景谷| 观塘区| 简阳市| 运城市| 东乌| 齐河县| 闸北区| 庆阳市| 修水县| 庆安县| 五莲县| 南溪县|