华南俳烁实业有限公司

各地
資訊
當(dāng)前位置:考試網(wǎng) >> 英語(yǔ)四級(jí)考試 >> 四級(jí)翻譯 >> 模擬試題 >> 2017年cet4段落翻譯:東北平原

2017年cet4段落翻譯:東北平原

考試網(wǎng)   2017-11-09   【

  請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文:

  東北平原

  東北平原又稱松遼平原,位于中國(guó)東北部地區(qū),面積達(dá)35萬(wàn)平方公里,包括三江平原、松嫩平原和遼河平原,跨越黑龍江、吉林、遼寧三省。東北平原土層厚,土地肥活,耕地廣闊,是中國(guó)主要的糧食產(chǎn)區(qū),土地資源和石油資源是東北平原最具優(yōu)勢(shì)的自然資源。

  參考譯文

  The Northeastern China Plain

  The Northeastern China Plain (also known as the Songliao Plain) is located in northeastern China. With an area of 350,000 square kilometers, it includes the Sanjiang, Songnen, and Liaohe Plains and crosses the provinces of Heilongjiang, Jilin, and Liaoning. As China’s primary enter center of grain production, it features thick layers of fertile soil that result in a large area of farmland. This large area also contains high amounts of oil reserves.

  相關(guān)推薦:2017年大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)翻譯試題庫(kù)匯總(291篇)

糾錯(cuò)評(píng)論責(zé)編:examwkk
相關(guān)推薦
熱點(diǎn)推薦»
乡宁县| 嘉定区| 固阳县| 佛冈县| 崇州市| 石林| 凭祥市| 泌阳县| 大同县| 腾冲县| 鄱阳县| 平顺县| 赣州市| 利川市| 靖边县| 遂昌县| 盱眙县| 泉州市| 普宁市| 嘉峪关市| 邵阳市| 海宁市| 盘锦市| 从江县| 高青县| 靖边县| 寿阳县| 同心县| 乌兰察布市| 普宁市| 南宁市| 石台县| 屯门区| 库尔勒市| 射洪县| 巫溪县| 永定县| 明星| 米林县| 金秀| 延吉市|