华南俳烁实业有限公司

各地
資訊
當(dāng)前位置:考試網(wǎng) >> 英語(yǔ)四級(jí)考試 >> 四級(jí)翻譯 >> 模擬試題 >> 2017年cet4段落翻譯:天壇祈年殿

2017年cet4段落翻譯:天壇祈年殿

考試網(wǎng)   2017-10-28   【

  請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文:

  天壇祈年殿

  祈年殿在北京天壇的北部,前身為大祈殿,始建于明永樂(lè)十八年(1420年)。祈年殿是天壇的主體建筑,又稱祈谷殿,是明清兩代皇帝孟春祈谷之所。

  參考譯文

  Center of Prayer for Bountiful Harvests - Temple of Heaven

  The Center of Prayer for Bountiful Harvests is located to the north of the Temple of Heaven. Da Zhe Dian is its antecedent. It was first built in the 18th year of Emperor Yongle (1420) during the Ming Dynasty. Also known as Qi Gu Dian, this was the Temple of Heaven building in which emperors of the Ming and Qing Dynasties prayed for bountiful harvest.

  相關(guān)推薦:2017年大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)翻譯試題庫(kù)匯總(202篇)

糾錯(cuò)評(píng)論責(zé)編:examwkk
相關(guān)推薦
熱點(diǎn)推薦»
汨罗市| 保山市| 叙永县| 汪清县| 和龙市| 清丰县| 孟津县| 贺州市| 泸定县| 北流市| 岑溪市| 河津市| 聂拉木县| 英德市| 邹城市| 长武县| 大厂| 德州市| 昭平县| 台江县| 博客| 耿马| 昭苏县| 金秀| 神农架林区| 东城区| 格尔木市| 富川| 郓城县| 武乡县| 两当县| 石阡县| 余姚市| 凤山市| 邵东县| 壶关县| 茶陵县| 金塔县| 屏东市| 东港市| 临桂县|