华南俳烁实业有限公司

各地
資訊
當(dāng)前位置:考試網(wǎng) >> 英語四級(jí)考試 >> 四級(jí)翻譯 >> 模擬試題 >> 2017年cet4段落翻譯:銅鑼灣

2017年cet4段落翻譯:銅鑼灣

考試網(wǎng)   2017-10-16   【

2017年cet4段落翻譯:銅鑼灣

  請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文:

  銅鑼灣

  銅鑼灣,位于香港島的中心北岸之西,西面東角屬灣仔區(qū),東面維多利亞公園及其東部屬東區(qū)。銅鑼灣是香港的主要商業(yè)及娛樂場所集中地,也是香港不夜市區(qū)之一。區(qū)內(nèi)有多家大型百貨公司及大型商場。

  參考譯文

  Causeway Bay

  Causeway Bay is located on the western side of Central Hong Kong Island’s north shore. It covers part of the Wan Chai District on the west and part of the Eastern District on the east (Victoria Park and the area further east). Causeway Bay is conveniently situated in Hong Kong’s business and entertainment hub and is home to a number of large department stores and shopping malls.

  相關(guān)推薦:2017年大學(xué)英語四級(jí)翻譯試題庫匯總(202篇)

糾錯(cuò)評(píng)論責(zé)編:examwkk
相關(guān)推薦
熱點(diǎn)推薦»
竹北市| 玛多县| 潮安县| 同心县| 西和县| 山西省| 周宁县| 宁阳县| 西盟| 瓦房店市| 巴楚县| 钟山县| 临海市| 洮南市| 米林县| 梁山县| 清水县| 凌云县| 元谋县| 海兴县| 偏关县| 富阳市| 松溪县| 阳信县| 黑龙江省| 邹平县| 常州市| 福鼎市| 仁化县| 丰城市| 迁西县| 新巴尔虎右旗| 安多县| 岑溪市| 三门县| 大化| 汉源县| 天长市| 布尔津县| 兰溪市| 丽水市|