多元文化論 cultural pluralism

　　文化適應(yīng) acculturation

　　社會(huì)保障 social security

　　班車 shuttle bus

　　相定遷戶 a relocated unit or household

　　大齡青年 single youth above the normal matrimonial age

　　獨(dú)生子女 the only child in a family

　　單親 single parent

　　福利彩票 welfare lotteries

　　家政服務(wù) household management service

　　民工 migrant laborers

　　名人 celebrity

　　農(nóng)村剩余勞動(dòng)力 surplus rural labor/laborers

　　青春期 puberty

　　全民健身運(yùn)動(dòng) nationwide fitness campaign

　　全國人口普查 nationwide census

　　社會(huì)保險(xiǎn) social insurance

　　暫住證 temporary residence permit/card

　　青少年犯罪 juvenile delinquency

　　性騷擾 sexual harassment

　　走私 smuggling

　　*性另歧視 gender/sexual discrimination

　　年齡歧視 age discrimination

　　工作歧視 job discrimination

　　享樂主義hedonism

　　文盲 illiteracy

　　貧富分化 disparity between the rich and the poor

　　盜版 pirated/illegal copies

　　一國兩制 One Country, Two Systems

　　三個(gè)代表 the Three Represents Theory

　　兩會(huì)(人大、政協(xié))Two Conferences (NPC and CPPCC)

　　南南合作 South-South Cooperation

　　南北對(duì)話 North-South Dialog

　　人大常委會(huì) People’s Congress Standing Committee

　　法制觀念 awareness of law

　　法制國家 a country with an adequate legal system

　　改革開放 reform and opening-up

　　公務(wù)員 civil servants

　　官僚主義作風(fēng) the bureaucratic style of work

　　和諧并存 harmonious coexistence

　　計(jì)劃生育 family planning

　　計(jì)劃生育基本國策 the basic state policy of family planning