2019年大學(xué)英語四級考試口語練習(xí)（20）

　　You put away so much food,but still look so thin.

　　你這么能吃還這么瘦。This coffee is good to the last drop.

　　這咖啡味道真棒。

　　The cake is not that sweet and is as light as a feather.

　　蛋糕不是很甜，非常清淡。

　　I am sure you are in for a treat!

　　我敢保證你會喜歡的。

　　The food there turns my stomach.

　　那兒的食物讓我倒胃口。

　　Knock it off,I'm trying to get some sleep.

　　別吵了!我正想睡覺呢!

　　This has become my sacred cow when I am at school.

　　這已經(jīng)成為我在校期間聞雷打不動的生活習(xí)慣。

　　The shoe is on the other foot,We must move into another building this afternoon.

　　情況有變。我們今天下午必須搬離這棟樓。

　　The tear is garlic for dessert.You must face every challenge by yourself.

　　眼淚是最不受歡迎的東西。你必須獨(dú)自面對所有的挑戰(zhàn)。

　　Stop monkeying with my reading lamp!

　　別亂動我的臺燈!

　　I can put you up for a couple of days.

　　你可以在我這里住幾天。

　　It's such a drag to deal with the rubbish in the dorm.

　　處理宿舍的垃圾真沒勁。

　　We need a little more elbow room.

　　我們需要更大的空間。I have to pull things together.

　　我得把事情安排好。

　　All my roommates came like a dose of salts.

　　我的室友們沒多久就都到齊了。

　　Take your best shot in this new school.

　　在新學(xué)校好好表現(xiàn)吧。

　　Don't be down in the dumps.They will come here to see you constantly.

　　不要太沮喪了。他們會經(jīng)常來這兒看你的。

　　I saw my dad press the flesh with your dad on the register day.

　　注冊那天我看到我爸跟你爸握手了。

　　I almost jumped right out of my skin when I saw him in the school.

　　在校園里看見他的時候，我真是驚喜萬分。

　　There is nothing in the school hall but wall-to-wall people.

　　學(xué)校禮堂里滿滿的都是人。

　　Before leaving for school,my father cut out after he answered a call.

　　在出發(fā)來學(xué)校之前，我爸爸接到一個電話就走了。

　　I came to school to register at the eleventh hour.

　　我差點(diǎn)錯過了學(xué)校的注冊。

　　Soup up your car please. The freshman orientation starts at 9 o'clock.

　　開快一點(diǎn)吧。新生情況介紹會9點(diǎn)就要開始了。

　　Don't sound like an ankle-biter and go to registration by yourself.

　　不要像個孩子，自己去報到吧!

　　I wouldn't be caught dead in that ugly outfit in the new school.

　　我才不要穿那么難看的衣服到新學(xué)校出洋相呢。