我什么都不想吃。

　　I don't feel like eating anything. *fell like ... ing “產(chǎn)生想要(飲食等)的感覺”。

　　我是海量。

　　I drink like a fish.

　　我酒量小。

　　I get drunk easily.

　　我酒量還可以。

　　I can hold my own. *hold my own表示“一般”、“比賽等中不輸”、“不亞于任何人”。

　　I can hold my liquor.

　　I can drink a lot. (我能喝很多酒。)

　　I'm a strong drinker. (我的酒量大。)

　　吃蛋糕會發(fā)胖。

　　Cake is fattening. *fatten 有“使人胖”的意思。

　　你喝咖啡嗎?

　　Would you like some coffee?

　　Would you like some coffee? (你喝咖啡嗎?)

　　Not now, thanks. (現(xiàn)在不喝，謝謝。)

　　請把鹽遞給我。

　　Please pass me the salt. *pass 在飯桌上“傳遞，遞過來”。

　　Could I have the salt, please?

　　Salt, please? *較隨便的說法。

　　Could you hand me the salt, please?

　　這是大醬湯。

　　It's called misoshiru.

　　This is misoshiru.

　　This is called misoshiru.

　　壽司怎么吃呀?

　　How do you eat sushi?

　　你得蘸醬油。

　　You dip it in soy sauce. *dip 表示“浸泡或涂抹液體”。

　　Place the sushi in some soy sauce.

　　你會用筷子嗎?

　　Can you use chopsticks? *筷子是chopsticks。

　　這是什么魚?

　　What kind of fish is this?

　　What kind of fish is this? (這是什么魚?)

　　Oh, that's tuna. (啊，那是金槍魚。)

　　真辣!

　　It's spicy.

　　It's hot.

　　真咸。

　　It's salty.

　　真甜。

　　It's sweet.

　　真脆。

　　It's crispy.

　　真粘。

　　It's slimy.

　　這咖啡不夠熱。

　　This coffee is not hot enough.

　　This coffee is lukewarm.

　　面包沒烤透。

　　This bread is soggy. *soggy “面包等沒有烤透的”狀態(tài)。

　　這土豆片變味了。

　　These potato chips are stale. *stale也可用來表示面包等“不新鮮”、“走味”、“有霉味的”。

　　These potato chips are soft.

　　這牛奶酸了。

　　This milk is sour.

　　This milk is sour. (這牛奶酸了。)

　　I'll buy more today. (今天我再買點(diǎn)吧。)

　　這咖啡太苦了。

　　This coffee tastes bitter.

　　This coffee is bitter.