华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

各地資訊

當(dāng)前位置:考試網(wǎng) >> 翻譯資格考試 >> 天津翻譯資格考試 >> 天津翻譯資格考試報(bào)名 >> 天津2020上半年catti考試內(nèi)容

天津2020上半年catti考試內(nèi)容

來(lái)源:考試網(wǎng)   2020-04-20【

  準(zhǔn)備報(bào)考翻譯資格考試的小伙伴把翻譯資格考試內(nèi)容搞清楚了嗎?下面一起和小編來(lái)看看2020年上半年天津翻譯資格考試考什么吧?

  2020年翻譯資格考試備考資料領(lǐng)取,歡迎加入翻譯資格考試群753686358翻譯資格考試群內(nèi)老師提供備考指導(dǎo)。還能和考友一起學(xué)習(xí)交流

  翻譯資格考試分7個(gè)語(yǔ)種,分別是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等語(yǔ)種;四個(gè)等級(jí),即:資深翻譯;一級(jí)口譯、筆譯翻譯;二級(jí)口譯、筆譯翻譯;三級(jí)口譯、筆譯翻譯;兩大類(lèi)別,即:筆譯、口譯?谧g又分交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩個(gè)專(zhuān)業(yè)類(lèi)別。

  各級(jí)別口譯考試均設(shè)《口譯綜合能力》和《口譯實(shí)務(wù)》2個(gè)科目,其中二級(jí)口譯考試《口譯實(shí)務(wù)》科目分設(shè)“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”2個(gè)專(zhuān)業(yè)類(lèi)別。報(bào)名參加二級(jí)口譯考試的人員,可根據(jù)本人情況,選擇《口譯實(shí)務(wù)》科目相應(yīng)類(lèi)別的考試。

  各級(jí)別筆譯考試均設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》2個(gè)科目。

  以下是英語(yǔ)翻譯資格考試題型題量參考

英語(yǔ)翻譯考試題型題量介紹 

考試時(shí)間

考試科目

考試科目題型

9︰00-10︰00

三級(jí)《口譯綜合能力》

聽(tīng)力理解:

判斷20題 20分

填空20題 20分

篇章理解15題 30分

聽(tīng)力綜述:聽(tīng)約500 單詞英語(yǔ)文章后寫(xiě)一篇150詞的英語(yǔ)綜述 30分

10:30-11:00

三級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》

英漢互譯(對(duì)話):約 150-200 字詞 20分

英漢交替?zhèn)髯g:約300 詞的英語(yǔ)講話一篇 40分

漢英交替?zhèn)髯g:約200 字的漢語(yǔ)講話一篇 40分

10:30-11:30

一級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》

英漢交替?zhèn)髯g:約1200單詞的英語(yǔ)講話兩篇 50分

漢英交替?zhèn)髯g:約1200單詞的漢語(yǔ)講話兩篇 50分

13:30-14:30

二級(jí)《口譯綜合能力》

聽(tīng)力理解:

判斷10題 20分

短句選項(xiàng)10題 20分

篇章選項(xiàng)20題 40分

聽(tīng)力綜述:聽(tīng)約600 單詞英語(yǔ)文章后寫(xiě)一篇200詞的英語(yǔ)綜述 20分

15:00-16:00

二級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》(交替?zhèn)髯g)

英漢交替?zhèn)髯g:約1000 詞的英語(yǔ)講話2篇 50分

漢英交替?zhèn)髯g:約1000 字的漢語(yǔ)講話2篇 50分

9︰00—11︰00

二級(jí)《筆譯綜合能力》

詞匯和語(yǔ)法部分 60選擇題 60分

閱讀理解 30選擇題 30分

完型填空 20空 10分

三級(jí)《筆譯綜合能力》

13︰30—16︰30

一級(jí)《筆譯實(shí)務(wù)》

翻譯:

英譯漢:約600單詞的文章 40分

漢譯英:約400漢字的文章 40分

審定稿:

英譯漢:約600單詞的譯文 10分

漢譯英:約400漢字的譯文 10分

二級(jí)《筆譯實(shí)務(wù)》

翻譯:

英譯漢:兩段文章900字左右 50分

漢譯英:兩段文章600字左右 50分

三級(jí)《筆譯實(shí)務(wù)》

翻譯:

英譯漢:兩段或一篇文章共600單詞左右 50分

漢譯英:一篇文章 400字左右 50分 

  政策改革 >>翻譯資格考試職稱(chēng)改革趨勢(shì)及其解讀專(zhuān)題熱門(mén) 2020年開(kāi)展全國(guó)翻譯系列職稱(chēng)評(píng)審工作

  報(bào)名時(shí)間>>>2020年上半年catti報(bào)名時(shí)間 照片審核處理工具下載

  想要報(bào)考2020年翻譯資格考試的考生,現(xiàn)在就可以準(zhǔn)備復(fù)習(xí)了!翻譯資格考試難嗎?當(dāng)然!作為資格類(lèi)證書(shū),難度還是有的。

    備考通關(guān):2020年翻譯資格考試好課上線,助你“譯”路通關(guān)!詳情請(qǐng)點(diǎn)擊:2020翻譯資格考試備考方案:通關(guān)拿證

  全國(guó)統(tǒng)一服務(wù)熱線:4000-525-585 快速聯(lián)系通道 

責(zé)編:wzj123 評(píng)論 糾錯(cuò)

報(bào)考指南

報(bào)名時(shí)間 報(bào)名流程 考試時(shí)間
報(bào)考條件 考試科目 考試級(jí)別
成績(jī)查詢 考試教材 考點(diǎn)名錄
合格標(biāo)準(zhǔn) 證書(shū)管理 備考指導(dǎo)

更多

  • 考試題庫(kù)
  • 模擬試題
  • 歷年真題
  • 會(huì)計(jì)考試
  • 建筑工程
  • 職業(yè)資格
  • 醫(yī)藥考試
  • 外語(yǔ)考試
  • 學(xué)歷考試
木兰县| 西峡县| 云阳县| 咸阳市| 连南| 阿合奇县| 炉霍县| 澄城县| 蕉岭县| 嘉祥县| 平顺县| 闵行区| 昭通市| 黑河市| 鹿邑县| 财经| 四平市| 华容县| 都安| 昌黎县| 东乌珠穆沁旗| 琼海市| 达州市| 修武县| 武宁县| 晋江市| 樟树市| 天台县| 锦州市| 无锡市| 永善县| 吉首市| 池州市| 阿克苏市| 武隆县| 磴口县| 西畴县| 旬邑县| 太原市| 资讯 | 山丹县|