考生詢問：考翻譯資格考試能不能接活?四川翻譯資格考試三級筆譯翻譯月收入多少?

　　筆譯價位以千字XX元計，比較合理的市場價位在150 ---1000元/千字，CATTTI 3 水平，公司開的單價范圍一般是：

　　英譯中 80 --100 /千單詞;中譯英：70 -- 90元/千中文(僅供參考)。

　　如何獲得2020翻譯資格考試證書？歡迎加入翻譯資格考試群：794819210 群內(nèi)老師提供專業(yè)解答。還能和考友一起學(xué)習(xí)交流

　　筆譯的收入受專業(yè)水平/經(jīng)驗/能力、稿件來源情況、城市和地域影響等。翻譯是硬打硬憑譯文和實力說話的。它要求譯者有以下的專業(yè)意識。

　　1. 專業(yè)的語言翻譯能力。

　　要求譯員必須熟練掌握外語和漢語兩種語言，并且能夠熟練的將它們互譯，了解透徹它們的互譯規(guī)則，擁有強大的詞匯量，優(yōu)秀的語感，熟練的表達能力還要有廣博的語言文化知識。

　　2. 豐富的知識面。

　　譯員不能只有專業(yè)的語言翻譯能力，還要有寬闊的知識面。翻譯中可能經(jīng)常會帶有國家民族習(xí)俗的知識出現(xiàn)，如果譯員缺乏這方面的知識，翻譯時就可能會出現(xiàn)問題。所以譯員如果想要翻譯出優(yōu)秀的作品，一定要了解這個國家的風(fēng)土人情，民族信仰，以及一些社會常識，這樣才能使自己的翻譯更加地道準(zhǔn)確。

　　3. 認真負責(zé)的工作態(tài)度。

　　翻譯有時候可能會接到一些很專業(yè)的單子，如合同，法律文件，專利文書等，這些翻譯要求很高，不能出現(xiàn)一點的差錯。這就要求譯員認真對待翻譯任務(wù)，并且要不厭其煩一遍遍的審核檢查，如果出現(xiàn)不該出現(xiàn)的錯誤，造成不必要的損失。

　　4. 要有客觀公正的態(tài)度。

　　不論被哪一方聘用，都要保持客觀公正的態(tài)度，對翻譯的內(nèi)容要客觀，不能帶有個人情緒，工作第一位。

　　5. 要有保密意識。

　　翻譯途中可能經(jīng)常會遇到合同等非常機密的文件，這個時候，譯員保密意識就特別重要，同時這也是譯員的最基本的職業(yè)操守。

　　政策改革 >>翻譯資格考試職稱改革趨勢及其解讀專題

　　考試時間>>>　2020年上半年翻譯資格考試延期舉行

　　報名時間>>>2020年上半年catti報名時間　照片審核處理工具下載

　　想要報考2020年翻譯資格考試的考生，現(xiàn)在就可以準(zhǔn)備復(fù)習(xí)了！翻譯資格考試難嗎？當(dāng)然！作為資格類證書，難度還是有的。

　　　　備考通關(guān)：2020年翻譯資格考試好課上線，助你“譯”路通關(guān)！詳情請點擊：2020翻譯資格考試備考方案：通關(guān)拿證

　　全國統(tǒng)一服務(wù)熱線：4000-525-585　快速聯(lián)系通道