當前位置：考試網(wǎng) >> 翻譯資格考試 >> 上海翻譯資格考試 >> 上海翻譯資格考試報名 >> 上海哪些人員可以報考翻譯資格考試？

上海哪些人員可以報考翻譯資格考試？

來源：考試網(wǎng) 2020-04-07【大中小】

　　有考生詢問：上海哪些人員可以報考翻譯資格考試?

　　2020年翻譯資格考試實行告知承諾制，群內(nèi)老師提供報考指導。歡迎加入翻譯資格考試群：1073933075 還能和考友一起學習交流

　　回答：考試網(wǎng)小編提醒大家，凡報考上海翻譯資格考試人員具有上海市戶籍(或在本市相關(guān)院校在讀學習)、或持有上海市居住證(在有效期內(nèi))、或在上海市相關(guān)單位工作且近兩年內(nèi)在本市累計繳納社會保險滿12個月(截至報名繳費結(jié)束前一個月)，并符合報考條件的人員，可在上海報名參加考試(尚未在全部省市開考的個別語種除外)。

　　該考試是一項面向全社會的職業(yè)資格考試，凡是遵守人民共和國憲法和法律，恪守職業(yè)道德，具有一定外語水平的人員，不分年齡、學歷、資歷和身份，均可報名參加相應語種二、三級的考試。獲準在華就業(yè)的外籍人員及港、澳、臺地區(qū)的專業(yè)人員，也可參加報名。具體報名條件如下：

　　CATTI筆譯報名條件

　　一級筆譯報名條件

　　凡遵守國家法律、法規(guī)和翻譯行業(yè)相關(guān)規(guī)定，恪守職業(yè)道德，并具備下列條件之一的人員，均可報名參加一級翻譯考試。

　　1、通過全國統(tǒng)一考試取得相應語種、類別二級翻譯證書;

　　2、按照國家統(tǒng)一規(guī)定評聘翻譯專業(yè)職務。

　　二、三級筆譯報名條件

　　凡遵守人民共和國憲法和法律，恪守職業(yè)道德，具有一定外語水平的人員，均可報名參加相應語種、級別的考試。

　　二級筆譯免試部分科目報考條件：

　　翻譯碩士專業(yè)學位研究生，在校學習期間參加二級口譯或筆譯翻譯專業(yè)資格(水平)考試，可免試《綜合能力》科目，只參加《口譯實務》或《筆譯實務》科目考試。

　　CATTI口譯報名條件

　　(一)凡符合人社部《關(guān)于印發(fā)〈資深翻譯和一級翻譯專業(yè)資格(水平)評價辦法(試行)〉的通知》(人社部發(fā)〔2011〕51號)文件規(guī)定報考條件的人員，均可報名參加一級翻譯口譯考試。

　　(二)根據(jù)原人事部《關(guān)于印發(fā)〈翻譯專業(yè)資格(水平)考試暫行規(guī)定〉的通知》(人發(fā)〔2003〕21號)、原人事部辦公廳《關(guān)于印發(fā)〈二級、三級翻譯專業(yè)資格(水平)考試實施辦法〉的通知》(國人廳發(fā)〔2003〕17號)，參加二、三級翻譯口譯考試的，不限制報名條件。

　　(三)根據(jù)翻譯專業(yè)資格(水平)考試有關(guān)規(guī)定，對取得二級交替?zhèn)髯g合格證書的考生，憑二級交替?zhèn)髯g合格證書，在報考同聲傳譯時，免考《口譯綜合能力》，只考《口譯實務(同聲傳譯)》1個科目。

　　(四)根據(jù)國務院學位委員會、教育部、人力資源和社會保障部《關(guān)于翻譯碩士專業(yè)學位教育與翻譯專業(yè)資格(水平)證書銜接有關(guān)事項的通知》(學位〔2008〕28號)規(guī)定，在校翻譯碩士專業(yè)學位研究生，憑學校開具的“翻譯碩士專業(yè)學位研究生在讀證明”(加蓋學校公章)在報考二級翻譯口譯考試時免試《口譯綜合能力科目》，只參加《口譯實務》科目考試。全國現(xiàn)有的215所翻譯碩士專業(yè)學位(MTI)教育試點單位名單見附件1，翻譯碩士專業(yè)學位研究生在讀證明表(樣式)。

　　(五)各地在組織報名過程中要嚴格審核報考條件，并要求報考人員準確完整填寫個人信息。為便于準確掌握港澳臺人員報考情況，各地在組織報名時要認真審核“國籍地區(qū)”信息項，防止誤填誤報。

　　政策改革 >>翻譯資格考試職稱改革趨勢及其解讀專題