英譯漢 第一篇

石油與能源需求

　　關(guān)鍵詞：

　　談及石油市場(chǎng)的平衡和穩(wěn)定發(fā)展，可再生能源在未來(lái)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的作用，不能只依靠一種能源。風(fēng)能、太陽(yáng)能、核能等。

英譯漢 第二篇

人力資本指數(shù)和投入

　　關(guān)鍵詞：

　　human capital index 一種衡量國(guó)家對(duì)人力資本投資和準(zhǔn)備的指數(shù)。提高醫(yī)療健康和教育，對(duì)于國(guó)家投資人力資本和提升人才質(zhì)量，以應(yīng)對(duì)未來(lái)經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)的重要性。

　　熱點(diǎn)關(guān)注：2019-2003年翻譯資格考試catti二級(jí)口譯真題匯總

　　2019上半年翻譯資格考試catti真題及答案(更新中)

　　想獲得更多catti真題？歡迎加入交流群540643802， 或者掃描下面的二維碼進(jìn)群，群內(nèi)有專(zhuān)業(yè)的老師為您答疑解惑！。