最傷感的中國人是三十歲還未嫁的女人�，F(xiàn)在不僅面臨婚姻苦惱，還面臨著生存危機，因為比她們年輕的女孩已經(jīng)開始搶她們的飯碗了。女人不容易接受已經(jīng)老了的事實，或很難也很痛苦地去接受這個事實。

　　le chinois le plus triste est la femme de trente ans qui n'est pas mariée. maintenant elle a non seulement le problème du mariage, mais aussi la crise d'existence. les filles les plus jeunes commencent à menacer leur métier. il n'est pas facile à accepter le fait d'être vieillie pour les femmes, cela leur rend triste et elles ont du mal à accepter ce fait.

　　最可憐的中國人是農(nóng)民。其實山村鄉(xiāng)民的智商并不比城里人低，其精明程度絕對讓人佩服�？伤麄儏s只能為一個年薪?只有一百多元的村長的職位而爭斗。中國的農(nóng)民一生下來就有了一種特殊的身份，為了拋棄這個身份，他們甚至要花去一生的精力。

　　le chinois le plus pauvre est le paysan. en fait le quotient intellectuel des paysans n'est pas inférieur à celle des urbanistes, ils sont admirables par leurs sagaces. mais ils ne peuvent que concurrencer pour un poste de la directeur de la commune qui a 100 yuan de salaire. les paysans chinois ont un statut spécial dès qu'ils sont nés, ils ont même besoin de dépenser toute la vie pour abandonner ce statut.

　　最倒霉的中國人是股民。一位經(jīng)濟學家這樣說，中國的股市是大戶的金礦，散戶的墳場。話雖偏激，但中國的股市卻有一種賭場的味道，一群窮人和幾個富人去賭，誰輸誰贏當然是不用細想了。

　　le chinois le plus malchanceux est l'investisseur des actions. un économiste a dit, les investisseurs des actions chinois sont la mine d'or des gros joueurs d'actions, la funèbre des petits joueurs d'actions. même sa phrase est exagérée, mais on sent le casino dans le marché des actions chinois. un groupe de pauvres jouent avec quelques riches, qui gagne, qui perd, on n'a pas besoin d'en réfléchir.