席琳迪翁將生雙胞胎兒子

　　Céline Dion a annoncé qu'elle attendait deux garçons. Les deux petits　frères de René-Charles arriveront en novembre prochain.

　　席琳·∙迪翁已向媒體聲稱她在等待兩個(gè)兒子的降生。雷內(nèi)·∙查理斯(席琳·∙迪翁的大兒子)的雙胞胎弟弟們將在11月份來到人世。迪翁和現(xiàn)年68歲的丈夫兼經(jīng)紀(jì)人雷內(nèi)·∙安杰利爾目前只有一個(gè)9歲大的兒子，兩人一直希望能夠養(yǎng)育更多子女，但一直未能如愿。此次迪翁幸運(yùn)懷上雙胞胎是6次人工授精的結(jié)果。

　　Le double rêve de Céline Dion prend forme jour après jours. Au début du moisde juin dernier, la québécoise se confiait à Match pour raconter comment, àforce de volonté, d’espoir et d’amour, elle pouvait enfin attendre à nouveau un　heureux événement. Et un événement doublement heureux. «Je vais avoir desjumeaux, enfin j’ai réussi», nous disait la chanteuse. Et vendredi, elle a annoncé à ses fans qu'elle attendait deux garçons. La nouvelle a été　communiquée sur le site officiel de la chanteuse par un simple petit mot.

　　«Céline a d'abord annoncé en mai la venue de nouveaux membres dans la famille Angélil-Dion. Et maintenant, elle vient juste de révéler qu'elle attendait　des garçons! Félicitations à l'heureuse famille!», indique le communiqué du site　officiel . Céline Dion et René Angélil attendent leurs deux petits pour le mois denovembre prochain. Et René-Charles, leur fils de neuf ans aura donc deux　petits frères.