當(dāng)我有一場非常精彩，完美的演出的話我自己整個非常的激動，那一秒鐘，一瞬間，當(dāng)我足尖在臺上像釘子般的釘住，或者每個舞步都發(fā)揮得淋漓盡致地那時候，身心就非常開闊，開朗整個細(xì)胞整個人都在笑。非常有成就感的一個感覺。
【參考譯文】I am always overwhelmed with excitement when I give a fabulous performance. The moment my toes are “pinned” on the stage; the moment every dance step is taken wonderfully, I will feel a sense of achievement.
我覺得非常非常重要的一個元素是永不放棄、不輕易放棄每一天，每一秒都不要放棄，每一天做到最好，力求完美。
【參考譯文】“Never give up” is of vital importance to success. Don’t dream away a day or a second. Try you best to make things better.
每一次我站在世界的舞臺上的時候，每一次都感到非常緊張，自豪，我不光光代表自己，而是代表中國代表整個國家站在世界的舞臺上所以每次的演出我都是非常緊張而興奮非常感到自豪。
【參考譯文】The moment I immerse myself into the role I play on the stage, I always feel tense but proud. I know my performance is not only a reflection of myself but an image of my country.
點(diǎn)擊查看講義輔導(dǎo)資料及網(wǎng)校課程
熱點(diǎn)試題1：2019-2012年翻譯資格考試catti高級口譯真題匯總 
熱點(diǎn)試題2：2019年翻譯資格高級口譯考試練習(xí)題20篇
熱點(diǎn)試題3：翻譯資格考試高級口譯模擬試題(190篇)
翻譯資格考試焚題庫上線中，2019年大量新題盡情期待！
2019年翻譯資格考試網(wǎng)校新上線！點(diǎn)擊進(jìn)入>>>翻譯資格考試網(wǎng)校，試聽新課程
翻譯資格考試復(fù)習(xí)有問題？歡迎加入交流群432919366 
或者掃描下面的二維碼進(jìn)群。
