翻譯資格日語高級(jí)口譯考試常見詞匯（二）

　　仮名(かな)　　　　——　假名

　　変體仮名(へんたいかな)——　變體假名

　　平仮名(ひらがな)　　　——　平假名

　　片仮名(かたがな)　　——　片假名

　　送り仮名(おくりがな)——　送假名

　　振り仮名(ふりがな)—振假名(漢字旁注的假 名)

　　ルビ　　　——　漢字上注的假名

　　仮名遣い(かなづかい)——　假名用法

　　スペリング(spelling)　　 　 ——　拼法

　　商い(あきない)　　——　　生意

　　商業(yè)(しょうぎょう)　——　　商業(yè)

　　商売(しょうばい)　　——　　買賣

　　行商(ぎょうしょう)　　—　　經(jīng)商

　　軽工業(yè)(けいこうぎょう)—　　輕工業(yè)

　　重工業(yè)(じゅうこうぎょう)—　　重工業(yè)

　　中小企業(yè)(ちゅうしょうきぎょう)　——中小企業(yè)

　　製粉(せいふん)　　——　　制粉

　　製菓(せいか)——　　制作糕點(diǎn)

　　製糖(せいとう)　　——　　制糖

　　酒造(しゅぞう)　　——　　釀酒

　　製薬(せいやく)　　　——　　制藥

　　細(xì)工(さいく)　　——　　工藝(品)

　　紡績(jī)(ぼうせき)　　　　　　　　　——　　紡織

　　機(jī)織り(はたおり)　　　　　　　　——　　織布

　　製靴(せいか)　　　　　　　　　　——　　制鞋

　　製紙(せいし)　　　　　　　　　　——　　造紙

　　製油(せいゆ)　　　　　　　　　　——　　煉油

　　製鉄(せいてつ)　　　　　　　　　——　　煉鐵

　　圧延(あつえん)　　　　　　　　　——　　輥軋

　　鋳物(いもの)　　　　　　　　　　——　　鑄件

　　熔接(ようせつ)　　　　　　　　　——　　焊接

　　冶金(やきん)　　　　　　　　　　——　　冶金

　　造船(ぞうせん)　　　　　　　　　——　　造船

　　造幣(ぞうへい)　　　　　　　　　——　　造幣

　　敷設(shè)(ふせつ)　　　　　　　　　　——　　架設(shè)

　　土木(どぼく)　　　　　　　　　　——　　土木

　　新築(しんちく)　　　　　　　　　——　　新建

　　再建(さいけん)　　　　　　　　　——　　重建

　　改築(かいちく)　　　　　　　　　——　　改建

　　建て増し(まし)　　　　　　　　　——　　擴(kuò)建

　　棟上げ(むねあげ)　　　　　　　　——　　上梁

　　木造(もくぞう)　　　　　　　　　——　　木制(房屋)