华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

各地資訊

當(dāng)前位置:考試網(wǎng) >> 翻譯資格考試 >> 一級口譯 >> 英語指導(dǎo) >> 2018年catti高級口譯詩歌翻譯:李白·《靜夜思》

2018年catti高級口譯詩歌翻譯:李白·《靜夜思》

來源:考試網(wǎng)   2017-12-01【

  靜夜思

  李白

  床前明月光,疑是地上霜。

  舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。

  靜夜思

  Night Thoughts

  Li Bai

  The bright moon shines before my bed:

  I wonder if it’s frost on the ground spread.

  At the bright moon I look up,

  And yearn for my old home as I lower my head.

  (何中堅 譯)

責(zé)編:examwkk 評論 糾錯

報考指南

報名時間 報名流程 考試時間
報考條件 考試科目 考試級別
成績查詢 考試教材 考點名錄
合格標(biāo)準(zhǔn) 證書管理 備考指導(dǎo)

更多

  • 考試題庫
  • 模擬試題
  • 歷年真題
  • 會計考試
  • 建筑工程
  • 職業(yè)資格
  • 醫(yī)藥考試
  • 外語考試
  • 學(xué)歷考試
五大连池市| 五寨县| 昭觉县| 金乡县| 大英县| 清涧县| 长寿区| 柳州市| 南汇区| 庄河市| 阆中市| 弋阳县| 苍溪县| 怀仁县| 微山县| 洛川县| 驻马店市| 达日县| 黄骅市| 迭部县| 阿克苏市| 正定县| 文安县| 东光县| 昭苏县| 浑源县| 邳州市| 庆元县| 武陟县| 开封县| 晋城| 伊宁县| 佛冈县| 武宣县| 延寿县| 嘉峪关市| 永清县| 邵阳市| 荣成市| 惠水县| 东乌|