針對(duì)此事，路透社在意大利進(jìn)行了街頭采訪�？梢钥闯�，在披薩的發(fā)源地意大利，當(dāng)?shù)厝耸钦娴膶?duì)美式披薩無(wú)感，就好像“去英國(guó)做炸魚(yú)薯?xiàng)l”，而炸魚(yú)薯?xiàng)l正是英國(guó)人的拿手好菜。

Passenger A: There was no point in opening it. Maybe for tourists, but for an Italian, an American pizza chain doesn’t make sense. It’s like me going to England and making fish and chips.

路人甲：它家在意大利開(kāi)根本沒(méi)意義。美式披薩連鎖店也許對(duì)游客來(lái)說(shuō)行得通，但對(duì)一個(gè)意大利人來(lái)說(shuō)毫無(wú)意義可言。就好像我去英國(guó)做炸魚(yú)薯?xiàng)l。

Passenger B: Who is Domino? Do you know him?

Reporter: Domino’s is an American chain of pizza restaurants and they wanted to take the American model of pizza here in Rome.

Passenger D: Here? In Rome? So they wanted to take the pizza to the place where it was invented?