明天我去看望一位法國朋友,她是今天上午到北京的。
Demain je vais voir une amie française, elle est arrivée à Beijing ce matin.
您是什么時候認識保爾的?
Quand avez-vous connu Paul?
她長的很想她母親。
Elle ressemble beaucoup à sa mère.
我弟弟現(xiàn)在在廣州工作,我們已經(jīng)半年沒有見面了。
Mon frère travaille à Guangzhou. Cela fait six mois que nous ne nous sommes pas revues.
你在進他的辦公室前,請按門鈴。
Sonnez à la porte, s'il vous plaît, avant d'entrer dans son bureau.
她們在一起時,經(jīng)常談?wù)撍齻兊暮⒆印?/P>
Quand elles sont ensemble, elles parlent souvent de leurs enfants.
他只在法國呆了三個月,但他結(jié)識了很多法國朋友。
Il n'est resté que trois mois en France, mais il a connu beaucoup d'amis français.
馬丁夫人不在家,她去商店了。
Madame Martin n'est pas à la maison, elle est allée au magasin.
下一篇:翻譯資格考試法語日常慣用語整理
初級會計職稱中級會計職稱經(jīng)濟師注冊會計師證券從業(yè)銀行從業(yè)會計實操統(tǒng)計師審計師高級會計師基金從業(yè)資格期貨從業(yè)資格稅務(wù)師資產(chǎn)評估師國際內(nèi)審師ACCA/CAT價格鑒證師統(tǒng)計資格從業(yè)
一級建造師二級建造師二級建造師造價工程師土建職稱公路檢測工程師建筑八大員注冊建筑師二級造價師監(jiān)理工程師咨詢工程師房地產(chǎn)估價師 城鄉(xiāng)規(guī)劃師結(jié)構(gòu)工程師巖土工程師安全工程師設(shè)備監(jiān)理師環(huán)境影響評價土地登記代理公路造價師公路監(jiān)理師化工工程師暖通工程師給排水工程師計量工程師
人力資源考試教師資格考試出版專業(yè)資格健康管理師導(dǎo)游考試社會工作者司法考試職稱計算機營養(yǎng)師心理咨詢師育嬰師事業(yè)單位教師招聘理財規(guī)劃師公務(wù)員公選考試招警考試選調(diào)生村官
執(zhí)業(yè)藥師執(zhí)業(yè)醫(yī)師衛(wèi)生資格考試衛(wèi)生高級職稱執(zhí)業(yè)護士初級護師主管護師住院醫(yī)師臨床執(zhí)業(yè)醫(yī)師臨床助理醫(yī)師中醫(yī)執(zhí)業(yè)醫(yī)師中醫(yī)助理醫(yī)師中西醫(yī)醫(yī)師中西醫(yī)助理口腔執(zhí)業(yè)醫(yī)師口腔助理醫(yī)師公共衛(wèi)生醫(yī)師公衛(wèi)助理醫(yī)師實踐技能內(nèi)科主治醫(yī)師外科主治醫(yī)師中醫(yī)內(nèi)科主治兒科主治醫(yī)師婦產(chǎn)科醫(yī)師西藥士/師中藥士/師臨床檢驗技師臨床醫(yī)學(xué)理論中醫(yī)理論