2017年翻譯資格考試法語(yǔ)初級(jí)口譯語(yǔ)法詞匯講義二

　　les pronoms toniques 重讀人稱代詞

　　Singulier 單數(shù) Pluriel 復(fù)數(shù)

　　moi nous

　　toi vous

　　lui / elle eux / elles

　　Les pronoms toniques designent des personnes. 重讀人稱代詞用于人稱特指。

　　Ex: Tu t’appelles comment ? 你叫什么名字 ?

　　Moi, je m’appelle Marisa. Et toi ? 我，我叫瑪莉莎。你呢?

　　Moi, c’est Victor. 我，維克多。

　　 Les verbes pronominaux 自反代動(dòng)詞

　　Les verbes pronominaux indique que le sujet fait l’action sur lui-même. 自反代動(dòng)詞是表示主語(yǔ)對(duì)自己實(shí)施動(dòng)作的詞。

　　Le pronom personnel sujet Les verbes pronominaux Examples

　　主語(yǔ)代詞 自反代動(dòng)詞 例句

　　je me Je me regarde.

　　tu te Tu te regardes.

　　il / elle se Il/ elle se regard

　　nous nous Nous nous regardons.

　　vous vous Vous vous regardez

　　ils / elles se Ils / elles se regardent.