2017年翻譯資格考試初級(jí)口譯常用短語詞組（四）

　　Give the floor to 請(qǐng)…發(fā)言;給予發(fā)言權(quán)

　　It is a great pleasure for me to我很榮幸…

　　Relevant issues 相關(guān)問題

　　Updated research result 最新的調(diào)查結(jié)果

　　Attach the importance to 對(duì)…給予重視

　　Lead-edge technologies領(lǐng)先技術(shù)

　　Minister Counselor公使

　　Natural heritage自然遺產(chǎn)

　　Shared concern 共同關(guān)心的問題

　　Well-deserved reputation良好的信譽(yù)

　　對(duì)…表示衷心的感謝express sincere gratitude to

　　請(qǐng)…講話 Let's welcome to give a speech

　　雙邊會(huì)議bilateral conference

　　以掌聲對(duì)…表示的最熱烈的歡迎propose the warmest applause to

　　主辦單位sponsor

　　頒獎(jiǎng)儀式the Award Ceremony

　　賀詞greeting speech

　　隆重舉行observe the grand opening of

　　請(qǐng)…頒獎(jiǎng) Let's invite to present the award

　　取得圓滿成功achieve complete ceremony

　　全球慶典global celebration ceremony

　　宣布…結(jié)束 declare the closing of

　　請(qǐng)全體起立，奏國歌 Please rise for the national anthem.

　　Collective stewardship集體管理

　　Competitive job market充滿競(jìng)爭(zhēng)的就業(yè)市場(chǎng)

　　Financial institutions金融機(jī)構(gòu)