![](https://img.examw.com/index/logo.png)
全國翻譯專業(yè)資格水平考試(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI)是受國家人力資源和社會保障部委托,由中國外文出版發(fā)行事業(yè)局負(fù)責(zé)實施與管理的一項國家 級職業(yè)資格考試,已納入國家職業(yè)資格證書制度,是一項在全國實行的、統(tǒng)一的、面向全社會的翻譯專業(yè)資格水平認(rèn)證,是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認(rèn)定。
那,這項考試該怎么報名呢?請看下方:
具體的報名流程
第一步:網(wǎng)上提交報名信息表
1.請登錄全國專業(yè)技術(shù)人員資格考試報名服務(wù)平臺 填寫并提交報名資料。登陸報名系統(tǒng),若第一次報名請自行注冊。
2.在彈出頁面,選擇翻譯專業(yè)資格水平考試
3.選擇你想要參加考試的省份,選擇完以后,請仔細(xì)閱讀關(guān)于 XX 地區(qū)2020年度翻譯專業(yè)資格(水平)考試筆譯考試有關(guān)問題的通知(關(guān)于現(xiàn)場審核的問題,先看看現(xiàn)場審核的前提條件,一般考三級筆譯的都不需要審核,二筆免考綜合的需要現(xiàn)場審核,根據(jù)具體情況來)。
4.選擇你所在的城市:選省會城市的,一般不要選省直,省直是給中央派出機關(guān)填的;但是如果只有省直一個選項的話,勾上即可。但有些地區(qū)的考點,省直和市直考場都在同一城市,比如湖北省的考點,都在武漢,可以參考以往的考點,選擇距離自己最近的,出行較為方便的。
5.工作單位一欄,如果是學(xué)生、待業(yè)可以填無,下面單位性質(zhì)選其他單位。有工作的,就根據(jù)實際情況選擇。
6.專業(yè)年限是指你從事上面專業(yè)技術(shù)職務(wù)的年限,沒有就寫 0。工作年限是指你參加工作的年限,學(xué)生等于沒有工作的,寫 1(必須寫大于 0 的整數(shù))。
7.學(xué)歷學(xué)位、畢業(yè)日期這幾欄,如果是在校大學(xué)生,可以按最高學(xué)歷為高中報,畢業(yè)時間寫自己高中畢業(yè)日期;也可按最高學(xué)歷為本科報,畢業(yè)時間寫未來畢業(yè)日期,一般是你大四那個學(xué)年的6月30日或7月1日。
8.個人信息填報完以后,記得點確定。并在隨后出現(xiàn)的報名流程頁面中,點開報名信息確認(rèn)也就是第二步那個圖標(biāo),檢查報名信息,點擊最下方淡藍(lán)色長條按鈕的確認(rèn)鍵,最后在彈出的對話框中再點確認(rèn)。之后等待審核即可。
如果您報名時出現(xiàn)這種情況,就說明您是沒有進(jìn)行報名信息確認(rèn),按照上面步驟給確認(rèn)了就行了!該進(jìn)行資格審核時那個框框是黃色的。
初次報名的考生可能長時間未能通過審核,請耐心等待或致電貴省人事考試中心咨詢。
第二步:提交照片和身份證掃描件
1.報名照片的一般要求是:1寸近期半身免冠正面證件照,尺寸25mm*35mm,像素295px*413px,底色為白色。
2.初次報考者上傳照片前,應(yīng)下載照片審核處理工具,并使用該軟件進(jìn)行照片審核處理,只有通過審核并保存的報名照片才能被報名系統(tǒng)識別;除了預(yù)審核,這個工具也可以處理照片,但前提是照片符合要求。如果不能通過審核,很可能是照片比例不對(而不是文件大小)。建議大家用照相館照的照片。
3.初次報考者應(yīng)采用近期半身1寸白底免冠正面證件照,報名照片將用于準(zhǔn)考證、考場座次表、證書、證書查詢認(rèn)證系統(tǒng),請考生上傳照片時慎重選用。在此平臺注冊并上傳過照片的考生無需再上傳;
4.請登錄→考試報名 →報名確認(rèn)→提交照片和身份證掃描件。
第三步:打印考生報名信息表
請登錄→考試報名 →報名確認(rèn)→確認(rèn)報名信息和報考專業(yè)正確無誤,確認(rèn)照片和身份證件為本人。
第四步:繳費
有關(guān)繳費事宜,CATTI考試費用各省不盡相同,可自行查閱貴省考試文件。>>>>2021年翻譯資格考試報考指南:考試收費。
第五步:打印(領(lǐng)取)準(zhǔn)考證
具體辦法請關(guān)注各地區(qū)官方網(wǎng)站的通知。
CATTI報名條件
具有一定外語水平的人員,不分年齡、學(xué)歷、資歷,均可報名參加相應(yīng)語種、級別的考試。經(jīng)國家有關(guān)部門同意,獲準(zhǔn)在人民共和國境內(nèi)就業(yè)的外籍人員及港、澳、臺地區(qū)的專業(yè)人員,符合《翻譯專業(yè)資格(水平)考試暫行規(guī)定》要求的,也可報名參加翻譯專業(yè)資格(水平)考試并申請登記。
報名時間
CATTI考試報名時間各個省份的開放日期不一樣,具體可查看各省官方網(wǎng)站。>>>>2021年上半年CATTI報名時間及入口。
考試時間
暫未公布>>>2021年翻譯資格考試報考指南:考試時間
考試地點
考試地點一般是全國各直轄市、各省市省會。部分地區(qū)除在省會外也在較大城市設(shè)置部分語種考場(如遼寧大連、山東青島)。非省會的地級市、縣級市、鄉(xiāng)鎮(zhèn)一般無考場。口譯考試因需計算機多媒體教室,部分地區(qū)不組織考試。
以上具體情況都要看當(dāng)年度、當(dāng)?shù)厝耸戮W(wǎng)發(fā)布的考試報名通知。小語種因報名人數(shù)相對少,不是所有地區(qū)都組織考試。詳細(xì)的考試地址,如具體在哪一所學(xué)?荚,需到考前打印準(zhǔn)考證時查看準(zhǔn)考證。準(zhǔn)考證一般考前一周左右登錄中國人事考試網(wǎng)打印。具體在哪個教室,考試前校園內(nèi)會有分布圖。
考試形式
全面實行機考
口譯機考的概念是:口譯綜合科目,考生用計算機聽錄音,用計算機看試題,用計算機輸入答案(包括選擇、填空、綜述)?谧g實務(wù)科目,考生用計算機聽錄音,對著麥克風(fēng)錄音。
考試題型、樣題
考試一般分為實務(wù)和綜合能力兩個科目,其中實務(wù)就是翻譯,綜合能力是類似高考題、期末試題的選擇題。每次考試,所考科目必須全部通過方為合格,一科不合格下次兩科都需重考。例如報名三級筆譯,必須三級筆譯綜合科目和實務(wù)科目都通過。實務(wù)科目如果不通過,下次還是要考2科。
備考指導(dǎo)班,提前備考
對于很多初次備考翻譯資格考試的考生來說,不知道如何入門。備考指導(dǎo)幫助你了解考試、知曉考試全流程。
【2021年翻譯資格考試備考指導(dǎo),試聽課程,提前備考】
全科備考指導(dǎo)班
課程特點:介紹catti各級別考試特點
講授新考期備考學(xué)習(xí)方法
帶領(lǐng)考生提前進(jìn)入備考狀態(tài)
主講老師:喬宏軒
| ★ 關(guān)于喬宏軒老師的介紹 遼寧大學(xué)翻譯碩士,某上市公司外商招商部長,多年從事筆譯相關(guān)教學(xué),譯有《戶外求生指導(dǎo)全書》、《遺產(chǎn)保護(hù)規(guī)劃》等書。 ★ 授課特點 授課風(fēng)趣幽默、技巧獨到,善于挖掘考點進(jìn)行深入淺出的細(xì)致講解,并能結(jié)合實例讓學(xué)員快 速掌握應(yīng)試技巧,舉一反三,在短時間內(nèi)構(gòu)建出適合自身的表達(dá)體系。 |
根據(jù)市場反饋,CATTI未來從業(yè)的方向有很多種,專業(yè)的全職翻譯、兼職翻譯、自由譯者等。再加上CATTI考試報名零門檻,只要你熱愛翻譯,喜歡學(xué)習(xí),那,你就可以去挑戰(zhàn)它!
初級會計職稱中級會計職稱經(jīng)濟師注冊會計師證券從業(yè)銀行從業(yè)會計實操統(tǒng)計師審計師高級會計師基金從業(yè)資格期貨從業(yè)資格稅務(wù)師資產(chǎn)評估師國際內(nèi)審師ACCA/CAT價格鑒證師統(tǒng)計資格從業(yè)
一級建造師二級建造師二級建造師造價工程師土建職稱公路檢測工程師建筑八大員注冊建筑師二級造價師監(jiān)理工程師咨詢工程師房地產(chǎn)估價師 城鄉(xiāng)規(guī)劃師結(jié)構(gòu)工程師巖土工程師安全工程師設(shè)備監(jiān)理師環(huán)境影響評價土地登記代理公路造價師公路監(jiān)理師化工工程師暖通工程師給排水工程師計量工程師
人力資源考試教師資格考試出版專業(yè)資格健康管理師導(dǎo)游考試社會工作者司法考試職稱計算機營養(yǎng)師心理咨詢師育嬰師事業(yè)單位教師招聘理財規(guī)劃師公務(wù)員公選考試招警考試選調(diào)生村官
執(zhí)業(yè)藥師執(zhí)業(yè)醫(yī)師衛(wèi)生資格考試衛(wèi)生高級職稱執(zhí)業(yè)護(hù)士初級護(hù)師主管護(hù)師住院醫(yī)師臨床執(zhí)業(yè)醫(yī)師臨床助理醫(yī)師中醫(yī)執(zhí)業(yè)醫(yī)師中醫(yī)助理醫(yī)師中西醫(yī)醫(yī)師中西醫(yī)助理口腔執(zhí)業(yè)醫(yī)師口腔助理醫(yī)師公共衛(wèi)生醫(yī)師公衛(wèi)助理醫(yī)師實踐技能內(nèi)科主治醫(yī)師外科主治醫(yī)師中醫(yī)內(nèi)科主治兒科主治醫(yī)師婦產(chǎn)科醫(yī)師西藥士/師中藥士/師臨床檢驗技師臨床醫(yī)學(xué)理論中醫(yī)理論