2020年翻譯資格考試下半年考試時間為11月14,15日,翻譯資格考試采用機(jī)考的方式,catti復(fù)習(xí)難度較大,機(jī)考模式對考生的計算機(jī)應(yīng)用能力要求較高,考生的備考壓力是非常大的。
現(xiàn)在距離考試還有不到一個月時間了需要考生吃透教材,多做練習(xí)。如何才能高效的備考呢?小編根據(jù)往年學(xué)員的備考經(jīng)驗(yàn),整理了一些備考技巧,希望對大家有幫助!
★★★ 堅持實(shí)踐練習(xí)
在翻譯練習(xí)的過程,我們會不斷地去鍛煉我們的閱讀理解能力和表達(dá)輸出能力,去積累地道表達(dá)與使用技巧,去體會翻譯過程中語言轉(zhuǎn)換的魅力,長期堅持,我們的翻譯水平一定會有所進(jìn)步。焚題庫,全真模擬考試環(huán)境,讓考試不再陌生
練習(xí)方法:
1. 聽力:建議每天1小時精聽+泛聽,至少聽3遍BBC新聞,整理其中的詞匯。
2. 政府工作報告:背術(shù)語,分析漢譯英翻譯方法。
3. 教材:英譯漢要分析長難句翻譯、保證語言精確度、優(yōu)雅度,漢譯英要會術(shù)語和翻譯方法。
練習(xí)強(qiáng)度:建議平均每天保持3小時的練習(xí)量,周末可以適當(dāng)加大練習(xí)量。
★★★ 熟悉教材,溫故知新
仔細(xì)研讀,反復(fù)揣摩理解。首先掌握基礎(chǔ)理論,為后續(xù)學(xué)習(xí)以及考試打下良好基礎(chǔ)。如果覺得看書太枯燥,可選擇每天看一點(diǎn),這本看煩了就知換另一本,慢慢積累。
一級口譯考試設(shè)《口譯實(shí)務(wù)》1個科目,二、三級口譯考試設(shè)《口譯綜合能力》和《口譯實(shí)務(wù)》2個科目。
一級筆譯考試設(shè)《筆譯實(shí)務(wù)》1個科目,二、三級筆譯考試設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》2個科目。
2020年翻譯資格考試公布了新的考試大綱及其教材。點(diǎn)擊查看>>2020年翻譯資格考試新版教材變化解讀2020翻譯資格考試教材變化對比及2020年翻譯資格考試考試大綱匯總
考試語種分為設(shè)英語、日語、俄語、德語、法語、西班牙語、阿拉伯語、朝鮮語/韓國語共8個語種。
★★★ 報班學(xué)習(xí),解決備考問題,助力學(xué)員拿高分
階段 | 課程 | 授課特點(diǎn) |
預(yù)習(xí)進(jìn)階 | 預(yù)習(xí)進(jìn)階 | 梳理學(xué)習(xí)思路 解析最新教材大綱 |
基礎(chǔ)學(xué)習(xí)階段 | 基礎(chǔ)精講 | 熟悉考情精學(xué)教材,學(xué)透98%知識點(diǎn) |
習(xí)題強(qiáng)化階段 | 習(xí)題強(qiáng)化 | 剖析解題思路 把握重點(diǎn) |
沖刺提分階段 | 沖刺串講 |
以題帶點(diǎn),提高解題技巧 精講模擬試題 |
考前串講 | ?技(xùn) 老師在線指導(dǎo) 提升應(yīng)試技巧 |
考試時間>>>2020年翻譯資格考試合并至11月14-15日舉行 2020年翻譯資格考試考試大綱匯總
準(zhǔn)考證打印>>>中國人事考試網(wǎng)_CATTI官網(wǎng) 全國2020年CATTI準(zhǔn)考證打印時間
2020年報班指導(dǎo):2020年翻譯資格考試新課備考開啟,集中備考早日通過,試聽一下,找到屬于自己的學(xué)習(xí)方法 >>
初級會計職稱中級會計職稱經(jīng)濟(jì)師注冊會計師證券從業(yè)銀行從業(yè)會計實(shí)操統(tǒng)計師審計師高級會計師基金從業(yè)資格期貨從業(yè)資格稅務(wù)師資產(chǎn)評估師國際內(nèi)審師ACCA/CAT價格鑒證師統(tǒng)計資格從業(yè)
一級建造師二級建造師二級建造師造價工程師土建職稱公路檢測工程師建筑八大員注冊建筑師二級造價師監(jiān)理工程師咨詢工程師房地產(chǎn)估價師 城鄉(xiāng)規(guī)劃師結(jié)構(gòu)工程師巖土工程師安全工程師設(shè)備監(jiān)理師環(huán)境影響評價土地登記代理公路造價師公路監(jiān)理師化工工程師暖通工程師給排水工程師計量工程師
人力資源考試教師資格考試出版專業(yè)資格健康管理師導(dǎo)游考試社會工作者司法考試職稱計算機(jī)營養(yǎng)師心理咨詢師育嬰師事業(yè)單位教師招聘理財規(guī)劃師公務(wù)員公選考試招警考試選調(diào)生村官
執(zhí)業(yè)藥師執(zhí)業(yè)醫(yī)師衛(wèi)生資格考試衛(wèi)生高級職稱執(zhí)業(yè)護(hù)士初級護(hù)師主管護(hù)師住院醫(yī)師臨床執(zhí)業(yè)醫(yī)師臨床助理醫(yī)師中醫(yī)執(zhí)業(yè)醫(yī)師中醫(yī)助理醫(yī)師中西醫(yī)醫(yī)師中西醫(yī)助理口腔執(zhí)業(yè)醫(yī)師口腔助理醫(yī)師公共衛(wèi)生醫(yī)師公衛(wèi)助理醫(yī)師實(shí)踐技能內(nèi)科主治醫(yī)師外科主治醫(yī)師中醫(yī)內(nèi)科主治兒科主治醫(yī)師婦產(chǎn)科醫(yī)師西藥士/師中藥士/師臨床檢驗(yàn)技師臨床醫(yī)學(xué)理論中醫(yī)理論