1 口譯實務(wù)/口譯綜合能力，筆譯實務(wù)/筆譯綜合能力有什么區(qū)別，同聲傳譯交替?zhèn)髯g屬于這個范疇嗎還是單獨的考試?這些科目分別該怎么備考?建議實務(wù)綜合都考嗎?
答：實務(wù)考察貼近實戰(zhàn)的中譯英和英譯中;筆譯綜合考察閱讀、改錯、完形填空、單項選擇(詞匯)等基本功;聽力綜合考察更偏向?qū)Α奥牎钡目己?CATTI 2 口譯考試分兩種：同聲傳譯、交替?zhèn)髯g，除英語同時開考同聲傳譯和交替?zhèn)髯g，其他語種只開考同聲傳譯。
備考就是多練習(xí)，自己看看真題，實踐出真知;
實務(wù)和綜合是必須都同時考的，除非你是在讀翻譯碩士(MTI)，那樣可以憑學(xué)院開具的蓋章證明免考綜合這個科目;
2 不考三級直接考二級難度大嗎?口譯筆譯建議一起考嗎?
答：不知道你的水平和能力如何，無從回答。一般而言，六級水平建議報三級，有專八的基礎(chǔ)并且有3年以上翻譯經(jīng)驗的，或者翻譯碩士，建議報考二級。有能力、有基礎(chǔ)、有精力的話，可以一起考，只要考試時間不沖突就可以，自行安排;
3 CATTI對雅思托福/本專業(yè)(漢語言文學(xué))考研有幫助嗎?
答：CATTI 和 G/T 考試不同，但備考 CATTI 對英語綜合知識、詞匯量和翻譯水平的提升肯定有效果，因而對其他英語考試也有一定的幫助。
考試時間>>>2020年翻譯資格考試合并至11月14-15日舉行 2020年翻譯資格考試考試大綱匯總
準(zhǔn)考證打印>>>中國人事考試網(wǎng)_CATTI官網(wǎng) 全國2020年CATTI準(zhǔn)考證打印時間
2020年報班指導(dǎo)：2020年翻譯資格考試新課備考開啟，集中備考早日通過，試聽一下，找到屬于自己的學(xué)習(xí)方法 >>
全國統(tǒng)一服務(wù)熱線：4000-525-585 快速聯(lián)系通道 
