根據(jù)2020年度職業(yè)資格考試計劃以及常態(tài)化疫情防控形勢下考試事項調(diào)整等有關(guān)精神,2020年度上、下半年翻譯專業(yè)資格(水平)考試(以下簡稱“翻譯考試”)合并組織,于11月14日、15日統(tǒng)一舉行,考試形式為電子化考試(即機考),考試語種增加朝鮮語/韓國語。小編給大家整理了考試時間及考試科目,幫助大家合理安排時間進行備考,考試科目及題型題量詳情如下:
一、 考試時間、科目
11月14日(周六)
日期 |
類型 |
時間 |
科目 |
語種 |
14日 (周六) |
口譯 |
9:00-10:00 |
三級《口譯綜合能力》 |
英、日、俄、德 法、西、阿、朝/韓 |
10:30-11:00 |
三級《口譯實務(wù)》
|
英、日、俄、德 法、西、阿、朝/韓 | ||
10:30-11:30 |
一級《口譯實務(wù)》
|
英、日、俄、德 法、西、阿、朝/韓 | ||
13:30-14:30 |
二級《口譯綜合能力》 |
英、日、俄、德 法、西、阿、朝/韓 | ||
15:00-16:00 |
二級《口譯實務(wù)》 (交替?zhèn)髯g) |
英、日、俄、德 法、西、阿、朝/韓 | ||
二級《口譯實務(wù)》 (同聲傳譯) |
英 | |||
筆譯(視情況安排) |
9:00-11:00 |
二、三級《筆譯綜合能力》 |
英 | |
13:30-16:30 |
二、三級《筆譯實務(wù)》 |
英 | ||
11月15日(周日) | ||||
11月 15日 (周日) |
筆譯 |
9:00-11:00 |
二、三級《筆譯綜合能力》 |
英、日、俄、德 法、西、阿、朝/韓 |
13:30-16:30 |
一、二、三級《筆譯實務(wù)》 |
英、日、俄、德 法、西、阿、朝/韓 |
二、考試設(shè)置
翻譯考試設(shè)英語、日語、俄語、德語、法語、西班牙語、阿拉伯語、朝鮮語/韓國語共8個語種,每個語種翻譯資格(水平)考試均分為一、二、三級,各語種、各級別均設(shè)口譯和筆譯考試?忌氃诋(dāng)次考試中通過所報考語種、級別的口譯或筆譯全部科目,方可取得資格證書。
三、級別考試題型:
英語翻譯考試題型題量介紹 | |||
考試日期 |
考試時間 |
考試科目 |
考試科目題型 |
14日 (周六) |
9︰00-10︰00 |
三級《口譯綜合能力》 |
聽力理解: 判斷20題 20分 填空20題 20分 篇章理解15題 30分 聽力綜述:聽約500 單詞英語文章后寫一篇150詞的英語綜述 30分 |
10:30-11:00 |
三級《口譯實務(wù)》 |
英漢互譯(對話):約 150-200 字詞 20分 英漢交替?zhèn)髯g:約300 詞的英語講話一篇 40分 漢英交替?zhèn)髯g:約200 字的漢語講話一篇 40分 | |
10:30-11:30 |
一級《口譯實務(wù)》 |
英漢交替?zhèn)髯g:約1200單詞的英語講話兩篇 50分 漢英交替?zhèn)髯g:約1200單詞的漢語講話兩篇 50分 | |
13:30-14:30 |
二級《口譯綜合能力》 |
聽力理解: 判斷10題 20分 短句選項10題 20分 篇章選項20題 40分 聽力綜述:聽約600 單詞英語文章后寫一篇200詞的英語綜述 20分 | |
15:00-16:00 |
二級《口譯實務(wù)》(交替?zhèn)髯g) |
英漢交替?zhèn)髯g:約1000 詞的英語講話2篇 50分 漢英交替?zhèn)髯g:約1000 字的漢語講話2篇 50分 | |
9:00-11:00 |
二、三級《筆譯綜合能力》 |
英 | |
13:30-16:30 |
二、三級《筆譯實務(wù)》 |
英 | |
11月 15日 (周日) |
9︰00—11︰00
|
二級《筆譯綜合能力》 |
詞匯和語法部分 60選擇題 60分 閱讀理解 30選擇題 30分 完型填空 20空 10分 |
三級《筆譯綜合能力》 | |||
13︰30—16︰30
|
一級《筆譯實務(wù)》 |
翻譯: 英譯漢:約600單詞的文章 40分 漢譯英:約400漢字的文章 40分 審定稿: 英譯漢:約600單詞的譯文 10分 漢譯英:約400漢字的譯文 10分 | |
二級《筆譯實務(wù)》 |
翻譯: 英譯漢:兩段文章900字左右 50分 漢譯英:兩段文章600字左右 50分 | ||
三級《筆譯實務(wù)》 |
翻譯: 英譯漢:兩段或一篇文章共600單詞左右 50分 漢譯英:一篇文章 400字左右 50分 |
考試時間>>>2020年翻譯資格考試合并至11月14-15日舉行
準(zhǔn)考證打印>>>中國人事考試網(wǎng)_CATTI官網(wǎng) 準(zhǔn)考證打印時間
2020年報班指導(dǎo):2020年翻譯資格考試新課備考開啟,集中備考早日通過,試聽一下,找到屬于自己的學(xué)習(xí)方法 >>
初級會計職稱中級會計職稱經(jīng)濟師注冊會計師證券從業(yè)銀行從業(yè)會計實操統(tǒng)計師審計師高級會計師基金從業(yè)資格期貨從業(yè)資格稅務(wù)師資產(chǎn)評估師國際內(nèi)審師ACCA/CAT價格鑒證師統(tǒng)計資格從業(yè)
一級建造師二級建造師二級建造師造價工程師土建職稱公路檢測工程師建筑八大員注冊建筑師二級造價師監(jiān)理工程師咨詢工程師房地產(chǎn)估價師 城鄉(xiāng)規(guī)劃師結(jié)構(gòu)工程師巖土工程師安全工程師設(shè)備監(jiān)理師環(huán)境影響評價土地登記代理公路造價師公路監(jiān)理師化工工程師暖通工程師給排水工程師計量工程師
人力資源考試教師資格考試出版專業(yè)資格健康管理師導(dǎo)游考試社會工作者司法考試職稱計算機營養(yǎng)師心理咨詢師育嬰師事業(yè)單位教師招聘理財規(guī)劃師公務(wù)員公選考試招警考試選調(diào)生村官
執(zhí)業(yè)藥師執(zhí)業(yè)醫(yī)師衛(wèi)生資格考試衛(wèi)生高級職稱執(zhí)業(yè)護士初級護師主管護師住院醫(yī)師臨床執(zhí)業(yè)醫(yī)師臨床助理醫(yī)師中醫(yī)執(zhí)業(yè)醫(yī)師中醫(yī)助理醫(yī)師中西醫(yī)醫(yī)師中西醫(yī)助理口腔執(zhí)業(yè)醫(yī)師口腔助理醫(yī)師公共衛(wèi)生醫(yī)師公衛(wèi)助理醫(yī)師實踐技能內(nèi)科主治醫(yī)師外科主治醫(yī)師中醫(yī)內(nèi)科主治兒科主治醫(yī)師婦產(chǎn)科醫(yī)師西藥士/師中藥士/師臨床檢驗技師臨床醫(yī)學(xué)理論中醫(yī)理論