华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

各地資訊

當(dāng)前位置:考試網(wǎng) >> 翻譯資格考試 >> 全國翻譯資格考試 >> 全國翻譯資格考試報名 >> 2020CATTI考試科目|題型題量

2020年CATTI考試科目|題型題量|分值權(quán)重

來源:考試網(wǎng)   2020-09-21【

  根據(jù)2020年度職業(yè)資格考試計劃以及常態(tài)化疫情防控形勢下考試事項調(diào)整等有關(guān)精神,2020年度上、下半年翻譯專業(yè)資格(水平)考試(以下簡稱“翻譯考試”)合并組織,于11月14日、15日統(tǒng)一舉行,考試形式為電子化考試(即機考),考試語種增加朝鮮語/韓國語。小編給大家整理了考試時間及考試科目,幫助大家合理安排時間進行備考,考試科目及題型題量詳情如下:

  一、 考試時間、科目

  11月14日(周六)

日期

類型

時間

科目

語種

11月

14日

(周六)

 

口譯

9:00-10:00

三級《口譯綜合能力》

英、日、俄、德

法、西、阿、朝/韓

10:30-11:00

三級《口譯實務(wù)》

 

英、日、俄、德

法、西、阿、朝/韓

10:30-11:30

一級《口譯實務(wù)》

 

英、日、俄、德

法、西、阿、朝/韓

13:30-14:30

二級《口譯綜合能力》

英、日、俄、德

法、西、阿、朝/韓

15:00-16:00

二級《口譯實務(wù)》

(交替?zhèn)髯g)

英、日、俄、德

法、西、阿、朝/韓

二級《口譯實務(wù)》

(同聲傳譯)

筆譯(視情況安排)

9:00-11:00

二、三級《筆譯綜合能力》

 

13:30-16:30

二、三級《筆譯實務(wù)》

11月15日(周日)

 

 

11月

15日

(周日)

 

 

筆譯

 

9:00-11:00

 

二、三級《筆譯綜合能力》

英、日、俄、德

法、西、阿、朝/韓

 

13:30-16:30

 

一、二、三級《筆譯實務(wù)》

英、日、俄、德

法、西、阿、朝/韓

  二、考試設(shè)置

  翻譯考試設(shè)英語、日語、俄語、德語、法語、西班牙語、阿拉伯語、朝鮮語/韓國語共8個語種,每個語種翻譯資格(水平)考試均分為一、二、三級,各語種、各級別均設(shè)口譯和筆譯考試?忌氃诋(dāng)次考試中通過所報考語種、級別的口譯或筆譯全部科目,方可取得資格證書。

  三、級別考試題型: 

英語翻譯考試題型題量介紹

考試日期

考試時間

考試科目

考試科目題型

11月

14日

(周六)

9︰00-10︰00

三級《口譯綜合能力》

聽力理解:

判斷20題 20分

填空20題 20分

篇章理解15題 30分

聽力綜述:聽約500 單詞英語文章后寫一篇150詞的英語綜述 30分

10:30-11:00

三級《口譯實務(wù)》

英漢互譯(對話):約 150-200 字詞 20分

英漢交替?zhèn)髯g:約300 詞的英語講話一篇 40分

漢英交替?zhèn)髯g:約200 字的漢語講話一篇 40分

10:30-11:30

一級《口譯實務(wù)》

英漢交替?zhèn)髯g:約1200單詞的英語講話兩篇 50分

漢英交替?zhèn)髯g:約1200單詞的漢語講話兩篇 50分

13:30-14:30

二級《口譯綜合能力》

聽力理解:

判斷10題 20分

短句選項10題 20分

篇章選項20題 40分

聽力綜述:聽約600 單詞英語文章后寫一篇200詞的英語綜述 20分

15:00-16:00

二級《口譯實務(wù)》(交替?zhèn)髯g)

英漢交替?zhèn)髯g:約1000 詞的英語講話2篇 50分

漢英交替?zhèn)髯g:約1000 字的漢語講話2篇 50分

9:00-11:00

二、三級《筆譯綜合能力》

13:30-16:30

二、三級《筆譯實務(wù)》

11月

15日

(周日)

9︰00—11︰00

 

二級《筆譯綜合能力》

詞匯和語法部分 60選擇題 60分

閱讀理解 30選擇題 30分

完型填空 20空 10分

三級《筆譯綜合能力》

13︰30—16︰30

 

一級《筆譯實務(wù)》

翻譯:

英譯漢:約600單詞的文章 40分

漢譯英:約400漢字的文章 40分

審定稿:

英譯漢:約600單詞的譯文 10分

漢譯英:約400漢字的譯文 10分

二級《筆譯實務(wù)》

翻譯:

英譯漢:兩段文章900字左右 50分

漢譯英:兩段文章600字左右 50分

三級《筆譯實務(wù)》

翻譯:

英譯漢:兩段或一篇文章共600單詞左右 50分

漢譯英:一篇文章 400字左右 50分 

  翻譯資格考試含金量大,競爭愈加激烈,加入catti網(wǎng)校,老師全程輔導(dǎo),內(nèi)含業(yè)內(nèi)導(dǎo)師精編習(xí)題、解密歷年命題規(guī)律,助力實力通關(guān)!catti備考更有保障<翻譯資格考試課程>

  考試時間>>>2020年翻譯資格考試合并至11月14-15日舉行

  準(zhǔn)考證打印>>>中國人事考試網(wǎng)_CATTI官網(wǎng) 準(zhǔn)考證打印時間

  2020年報班指導(dǎo):2020年翻譯資格考試新課備考開啟,集中備考早日通過,試聽一下,找到屬于自己的學(xué)習(xí)方法 >>

  全國統(tǒng)一服務(wù)熱線:4000-525-585 快速聯(lián)系通道   

責(zé)編:wzj123 評論 糾錯

報考指南

報名時間 報名流程 考試時間
報考條件 考試科目 考試級別
成績查詢 考試教材 考點名錄
合格標(biāo)準(zhǔn) 證書管理 備考指導(dǎo)

更多

  • 考試題庫
  • 模擬試題
  • 歷年真題
  • 會計考試
  • 建筑工程
  • 職業(yè)資格
  • 醫(yī)藥考試
  • 外語考試
  • 學(xué)歷考試
清新县| 彭阳县| 离岛区| 辽阳市| 青冈县| 招远市| 永定县| 徐汇区| 城口县| 祁门县| 青铜峡市| 柳州市| 买车| 乳山市| 淳化县| 望奎县| 商城县| 收藏| 铁岭市| 西宁市| 苏尼特右旗| 岑巩县| 沾益县| 五常市| 鞍山市| 临澧县| 卫辉市| 大新县| 苍溪县| 甘泉县| 蓝田县| 醴陵市| 蚌埠市| 苏尼特左旗| 漳浦县| 房产| 兴海县| 奉化市| 营山县| 津南区| 新民市|