近年來關(guān)于外語類翻譯的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)也越來越完善,其中,翻譯專業(yè)資格考試可以說是成為翻譯所必需的一個準(zhǔn)入門檻。那么關(guān)于翻譯專業(yè)資格考試,報考翻譯資格考試你必須知道哪些事呢?考試網(wǎng)小編今天來告訴你吧!
想要了解更多翻譯資格考試相關(guān)資訊,歡迎加入翻譯資格考試群:794819210 群內(nèi)老師提供專業(yè)解答,還能和考友一起學(xué)習(xí)交流
什么是翻譯專業(yè)資格考試
翻譯專業(yè)資格考試,又叫全國翻譯專業(yè)資格考試(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI)。它是針對翻譯從業(yè)人員的一個專業(yè)考試,是由中國外文出版發(fā)行事業(yè)局來實施和管理,受到國家人力資源以及社會保障部的委托。翻譯專業(yè)資格考試為一、二、三級,在我國已納入國家職業(yè)資格證書制度,對于參加考試的人員,主要評定的是考生的口譯或筆譯的雙語互譯能力及水平。
翻譯專業(yè)資格考試考哪些內(nèi)容
一般來說,想要考翻譯專業(yè)資格考試的話,考試內(nèi)容是根據(jù)報考的具體語言和級別來決定的?荚囁恼Z種共有七類,分別為:英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等語種。2020下半年將增設(shè)朝鮮語/韓語,所包含的等級除了一級口譯、筆譯翻譯;二級口譯、筆譯翻譯;三級口譯、筆譯翻譯這三類之外,還有一類是資深翻譯?荚嚨念悇e分為兩大類,分別為筆譯和口譯。其中,口譯又分成了交替?zhèn)髯g以及同聲傳譯。
翻譯專業(yè)資格考試報名條件
該考試是一項面向全社會的職業(yè)資格考試,凡是遵守人民共和國憲法和法律,恪守職業(yè)道德,具有一定外語水平的人員,不分年齡、學(xué)歷、資歷和身份,均可報名參加相應(yīng)語種二、三級的考試。獲準(zhǔn)在華就業(yè)的外籍人員及港、澳、臺地區(qū)的專業(yè)人員,也可參加報名。具體報名條件如下:
CATTI筆譯報名條件
一級報名條件
凡遵守國家法律、法規(guī)和翻譯行業(yè)相關(guān)規(guī)定,恪守職業(yè)道德,并具備下列條件之一的人員,均可報名參加一級翻譯考試。
1、通過全國統(tǒng)一考試取得相應(yīng)語種、類別二級翻譯證書;
2、按照國家統(tǒng)一規(guī)定評聘翻譯專業(yè)職務(wù)。
二、三級報名條件
凡遵守人民共和國憲法和法律,恪守職業(yè)道德,具有一定外語水平的人員,均可報名參加相應(yīng)語種、級別的考試。
另外,各級的口譯考試和筆譯考試相對都比較獨立,所以在報名的時候,可以同時報考不同級別的考試。
翻譯專業(yè)資格考試費用
全國各地catti考試費用有所不同,考生可查看各地人事考試網(wǎng)查看具體收費標(biāo)準(zhǔn),為方便大家了解catti收費標(biāo)準(zhǔn),小編為大家整理了全國各地catti報名費用,點擊查看>>>2020年翻譯資格考試報考指南:考試收費
以上就是大家需要了解的關(guān)于翻譯專業(yè)資格考試的基本常識了,如果有興趣從事翻譯相關(guān)工作的話,可以先了解一下基本的知識,再結(jié)合自己的實際情況來決定報考哪些級別的考試。
熱點新聞 >>近六年CATTI真題分析與評分標(biāo)準(zhǔn)揭秘!
想要報考2020年翻譯資格考試的考生,現(xiàn)在就可以準(zhǔn)備復(fù)習(xí)了!翻譯資格考試難嗎?當(dāng)然!作為資格類證書,難度還是有的。
備考通關(guān):2020年翻譯資格考試好課上線,助你“譯”路通關(guān)!詳情請點擊:2020翻譯資格考試備考方案:通關(guān)拿證
初級會計職稱中級會計職稱經(jīng)濟(jì)師注冊會計師證券從業(yè)銀行從業(yè)會計實操統(tǒng)計師審計師高級會計師基金從業(yè)資格期貨從業(yè)資格稅務(wù)師資產(chǎn)評估師國際內(nèi)審師ACCA/CAT價格鑒證師統(tǒng)計資格從業(yè)
一級建造師二級建造師二級建造師造價工程師土建職稱公路檢測工程師建筑八大員注冊建筑師二級造價師監(jiān)理工程師咨詢工程師房地產(chǎn)估價師 城鄉(xiāng)規(guī)劃師結(jié)構(gòu)工程師巖土工程師安全工程師設(shè)備監(jiān)理師環(huán)境影響評價土地登記代理公路造價師公路監(jiān)理師化工工程師暖通工程師給排水工程師計量工程師
人力資源考試教師資格考試出版專業(yè)資格健康管理師導(dǎo)游考試社會工作者司法考試職稱計算機(jī)營養(yǎng)師心理咨詢師育嬰師事業(yè)單位教師招聘理財規(guī)劃師公務(wù)員公選考試招警考試選調(diào)生村官
執(zhí)業(yè)藥師執(zhí)業(yè)醫(yī)師衛(wèi)生資格考試衛(wèi)生高級職稱執(zhí)業(yè)護(hù)士初級護(hù)師主管護(hù)師住院醫(yī)師臨床執(zhí)業(yè)醫(yī)師臨床助理醫(yī)師中醫(yī)執(zhí)業(yè)醫(yī)師中醫(yī)助理醫(yī)師中西醫(yī)醫(yī)師中西醫(yī)助理口腔執(zhí)業(yè)醫(yī)師口腔助理醫(yī)師公共衛(wèi)生醫(yī)師公衛(wèi)助理醫(yī)師實踐技能內(nèi)科主治醫(yī)師外科主治醫(yī)師中醫(yī)內(nèi)科主治兒科主治醫(yī)師婦產(chǎn)科醫(yī)師西藥士/師中藥士/師臨床檢驗技師臨床醫(yī)學(xué)理論中醫(yī)理論