2020年4月16日中國(guó)教育考試網(wǎng)發(fā)布公告取消原定于2020年上半年舉行的以下考試項(xiàng)目，詳情如下：

　　消息一出，很多翻譯資格考試的考生們不淡定了，紛紛問(wèn)2020年上半年舉行的翻譯資格考試會(huì)取消嗎?翻譯資格考試的考生們需要明確的一個(gè)問(wèn)題是：2020年翻譯資格考試只是推遲了報(bào)名日期，沒(méi)有收到人社部考試延期舉行的通知，上半年的翻譯資格考試時(shí)間目前仍為6月20、21日，也就是說(shuō)考試會(huì)按時(shí)舉行，那么你的復(fù)習(xí)備考就請(qǐng)繼續(xù)下去，不要停。

　　相對(duì)于其他考試推遲的考生們來(lái)說(shuō)，翻譯資格考試的考生們備考時(shí)間更短了，2020年翻譯資格考試備考已經(jīng)開(kāi)啟，正所謂，凡事預(yù)則立，不預(yù)則廢，想要運(yùn)籌帷幄就要穩(wěn)扎穩(wěn)打�？荚嚲W(wǎng)推出2020翻譯資格考試網(wǎng)校新課程，助各位考生一臂之力。點(diǎn)擊進(jìn)入>>>>翻譯資格考試網(wǎng)校，試聽(tīng)2020新課程！！

　　2020翻譯資格考試如何備考：

　　一、明確翻譯資格考試的層次劃分和專(zhuān)業(yè)能力要求

　　本次考試分為四個(gè)等級(jí)，即高級(jí)翻譯和一級(jí)、二級(jí)、三級(jí)翻譯筆試，分別對(duì)應(yīng)翻譯系列題目的翻譯考試(高級(jí))、副翻譯考試(副高級(jí))、翻譯(中級(jí))和助理翻譯(初級(jí))。

　　二、掌握考試大綱標(biāo)準(zhǔn)

　　根據(jù)考試大綱，每門(mén)語(yǔ)言的二級(jí)和三級(jí)翻譯口試和筆試分為綜合能力和翻譯實(shí)踐兩個(gè)科目�！熬C合能力”測(cè)試主要考察考生對(duì)詞匯、語(yǔ)法、閱讀理解等語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)的掌握情況;“翻譯實(shí)踐”測(cè)試主要考察考生的實(shí)際翻譯水平�？荚嚳颇康某煽�(jī)不能留作下次使用，也就是說(shuō)，兩個(gè)科目的考試必須在同一年內(nèi)同時(shí)合格，才能取得專(zhuān)業(yè)資格證書(shū)。

　　三、重視實(shí)踐

　　從事翻譯工作的人都知道，提高翻譯能力和水平不是一朝一夕的事。它需要在掌握基本翻譯理論、翻譯方法和翻譯技巧的基礎(chǔ)上，通過(guò)大量的口頭和書(shū)面翻譯實(shí)踐逐步實(shí)現(xiàn)。

　　《翻譯實(shí)務(wù)》科目，考查的是考生的翻譯實(shí)踐能力�？偨Y(jié)翻譯資格考試歷年的考題，翻譯實(shí)務(wù)部分的試題強(qiáng)調(diào)的是時(shí)效性、通用性。因此，這對(duì)于一直在翻譯一線工作的考生來(lái)說(shuō)，是占有很大優(yōu)勢(shì)的，對(duì)于那些參加考試的在校生來(lái)說(shuō)，進(jìn)行定量的翻譯實(shí)踐是必不可少的。

　　四、加強(qiáng)對(duì)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)的學(xué)習(xí)

　　翻譯就是把一種語(yǔ)言文字(源語(yǔ))的意義用另一種語(yǔ)言文字(目的語(yǔ))表達(dá)出來(lái)。熟練掌握語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)是做好翻譯的前提和基礎(chǔ)，翻譯資格考試的考試模塊設(shè)置也充分體現(xiàn)了這一點(diǎn)。筆譯考試中有筆譯綜合能力，口譯考試中有口譯綜合能力;都是用來(lái)考查考生對(duì)目的語(yǔ)和源語(yǔ)的詞匯、語(yǔ)法、習(xí)慣用法等語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)的掌握程度。