2019年catti二級(jí)口譯考試題型
catti二級(jí)口譯考試設(shè)《口譯綜合能力》和《口譯實(shí)務(wù)》2個(gè)科目，考試采用機(jī)考方式，二級(jí)《口譯綜合能力》科目考試采用應(yīng)試人員聽譯、輸入作答方式進(jìn)行，二級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目采用聽譯、現(xiàn)場(chǎng)錄音方式進(jìn)行。
考生應(yīng)考時(shí)，須攜帶黑色墨水筆，不得將具有(電子)記錄/存儲(chǔ)/計(jì)算/通訊等功能的工具及考試相關(guān)資料帶入考場(chǎng)座位。
有考生問(wèn)catti二級(jí)口譯和筆譯哪個(gè)簡(jiǎn)單，然后他就報(bào)考哪個(gè)，其實(shí)也沒(méi)有哪個(gè)更簡(jiǎn)單的說(shuō)法，主要是看自己打算從事哪一方向或是對(duì)哪一個(gè)更感興趣罷了。
一、catti二級(jí)考試時(shí)間、考試科目
|
考試時(shí)間 |
考試科目 |
機(jī)考作答方式 |
| 13:30-14:30 | 二級(jí)《口譯綜合能力》 | 輸入作答 |
| 15:10-16:10 |
二級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》 |
現(xiàn)場(chǎng)錄音 |
| 二級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》 （同聲傳譯） |
現(xiàn)場(chǎng)錄音 |
二、catti二級(jí)口譯題型題量
《口譯綜合能力》
|
序號(hào) |
題型 |
題量 |
記分 |
時(shí)間(分鐘) | |
|
1 |
聽力理解 |
判斷短句選項(xiàng) 篇章選項(xiàng) |
10 題 |
20 |
|
|
10 題 |
20 |
| |||
|
20 題 |
40 |
| |||
|
聽力綜述 |
聽約 600 單詞英語(yǔ)文章后寫一篇約200 詞的英語(yǔ)綜述 |
20 |
| ||
|
總計(jì) |
—— |
—— |
100 |
60 | |
《口譯實(shí)務(wù)》(交替?zhèn)髯g)
|
序號(hào) |
題型 |
題量 |
記分 |
時(shí)間(分鐘) |
|
1 |
英漢交替?zhèn)髯g |
總量約 1000 單詞的英語(yǔ)講話兩篇 總量約 1000 字的漢語(yǔ)講話兩篇 |
50 50 |
30 30 |
|
2 |
漢英交替?zhèn)髯g |
總量約 1000 單詞的英 語(yǔ)講話兩篇總量約 1000 字的漢語(yǔ)講話兩篇 |
50 50 |
30 30 |
|
總計(jì) |
—— |
—— |
100 |
60 |
報(bào)考指南
| 報(bào)名時(shí)間 | 報(bào)名流程 | 考試時(shí)間 |
| 報(bào)考條件 | 考試科目 | 考試級(jí)別 |
| 成績(jī)查詢 | 考試教材 | 考點(diǎn)名錄 |
| 合格標(biāo)準(zhǔn) | 證書管理 | 備考指導(dǎo) |
更多
熱點(diǎn)專題
- 考試題庫(kù)
- 模擬試題
- 歷年真題
- ·2022年翻譯資格考試《三級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》強(qiáng)化試卷（三）
- ·2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》模擬試卷（三）
- ·2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》模擬試卷（二）
- ·2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》模擬試卷（一）
- ·2022年翻譯資格考試《三級(jí)筆譯綜合能力》模擬試卷（三）
- ·2022年翻譯資格考試《三級(jí)筆譯綜合能力》模擬試卷（二）
- ·2022年翻譯資格考試《三級(jí)筆譯綜合能力》模擬試卷（一）
- ·2022年翻譯資格考試《三級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》強(qiáng)化試卷（二）
- 2022年翻譯考試三級(jí)口譯實(shí)務(wù)練習(xí)題（十）
- 2022年翻譯考試三級(jí)口譯實(shí)務(wù)練習(xí)題（九）
- 2022年翻譯考試三級(jí)口譯實(shí)務(wù)練習(xí)題（八）
- 2022年CATTI二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)練習(xí)題（八）
- 2022年CATTI二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)練習(xí)題（七）
- 2022年CATTI二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)練習(xí)題（六）
- 2022年翻譯考試三級(jí)口譯實(shí)務(wù)練習(xí)題（七）
- 2022年翻譯考試三級(jí)口譯實(shí)務(wù)練習(xí)題（六）