华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

各地資訊

當(dāng)前位置:考試網(wǎng) >> 翻譯資格考試 >> 二級筆譯 >> 模擬試題 >> 翻譯考試catti二級筆譯試題100篇

2018年翻譯考試catti二級筆譯試題(100篇)

來源:考試網(wǎng)   2018-10-06【

  翻譯資格考試中級筆譯實務(wù)大綱要求

  (一)考試目的

  檢驗應(yīng)試者雙語互譯的技巧和能力。

  (二)考試基本要求

  1.能夠正確運用翻譯策略和技巧,熟練進(jìn)行雙語互譯。

  2.譯文忠實原文,無錯譯、漏譯。

  3.譯文流暢,用詞恰當(dāng)。

  4.譯文無語法錯誤。

  5.英譯漢速度每小時 500—600 個單詞;漢譯英速度每小時300—400 個漢字。

  catti二級筆譯考試均設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實務(wù)》2個科目;考試網(wǎng)小編整理2018年翻譯考試catti二級筆譯實務(wù)試題100篇,希望能給備考的考友帶來幫助!

2018年翻譯考試catti二級筆譯試題(100篇)
細(xì)菌 生態(tài)圈思維
視覺 民主和個人自由
公共教育的角色變化 美國移民
民間文化 考試
科學(xué)理論 為什么我們要學(xué)習(xí)歷史
元宵節(jié) 世界實驗室
檀香山 假日
時間 購買電腦和軟件
成功并不是那么遙不可及 科技文本
奧巴馬國情咨文演說 居民消費
奧巴馬勝選演講稿 教育扶貧
金磚國家合作 氣候變化與巴黎協(xié)定
城市介紹之無錫 新疆宗教
英國皇家植物園簡介 導(dǎo)航系統(tǒng)
文物介紹 中國法制
長江三峽
峨眉山 民族區(qū)域自治
創(chuàng)業(yè)園簡介 中國人權(quán)事業(yè)
賓館酒店介紹 改革發(fā)展
禽流感 屯墾戍邊
農(nóng)業(yè) 一國兩制
維護(hù)世界和平 奧運會
阿姆斯特丹 中國改革發(fā)展
抗生素 旅游發(fā)展
稀土 全球變暖
中國法律體系 吉多·羅西
海洋貿(mào)易 改革
旅游熱潮 亞洲
天氣變暖 中國特色
蘭亭集序 生態(tài)文明
中英聯(lián)合聲明 中非經(jīng)貿(mào)合作
桃花源記 中國的軍事戰(zhàn)略
博鰲亞洲論壇 新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)
核安全峰會 絲綢之路
中捷關(guān)系 一國兩制
亞洲區(qū)域合作 社會民生概述
中國經(jīng)濟(jì) 外交理念與對外開放
一帶一路 國際法治
景區(qū)介紹 中美旅游合作
潘基文演講摘選 信息與網(wǎng)絡(luò)安全
南海話題 糧食與零饑餓
性別平等白皮書 中國的醫(yī)療衛(wèi)生事業(yè)
校園活動 廉價零售
中國經(jīng)濟(jì)與外交 中國公路
籃球外交 自由貿(mào)易
科技 塑料 舊法新用 烏干達(dá)
艾滋病患者 小腫瘤
美國首都貧富不均情況加重 安徒生
旅游與災(zāi)難 長征勝利80周年
貝克漢姆退役聲明 亞太地區(qū)
責(zé)編:examwkk 評論 糾錯

報考指南

報名時間 報名流程 考試時間
報考條件 考試科目 考試級別
成績查詢 考試教材 考點名錄
合格標(biāo)準(zhǔn) 證書管理 備考指導(dǎo)

更多

  • 考試題庫
  • 模擬試題
  • 歷年真題
  • 會計考試
  • 建筑工程
  • 職業(yè)資格
  • 醫(yī)藥考試
  • 外語考試
  • 學(xué)歷考試
威海市| 霞浦县| 密山市| 旺苍县| 冷水江市| 汉源县| 东台市| 文化| 吉首市| 遂平县| 西乌珠穆沁旗| 冀州市| 惠州市| 博野县| 赤壁市| 阿拉善左旗| 钟山县| 镇坪县| 呼玛县| 南丹县| 伽师县| 东安县| 仪陇县| 区。| 承德县| 郸城县| 黄冈市| 临湘市| 宝清县| 柳林县| 湘西| 阳江市| 平阴县| 开原市| 咸阳市| 平邑县| 剑川县| 苏尼特左旗| 从化市| 江达县| 长阳|