华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

各地資訊

當前位置:考試網(wǎng) >> 翻譯資格考試 >> 二級筆譯 >> 日語指導(dǎo) >> 2017年中級日語翻譯筆譯考試輔導(dǎo)練習(xí)二

2017年中級日語翻譯筆譯考試輔導(dǎo)練習(xí)二

來源:考試網(wǎng)   2017-08-29【

  意外なことですが、仕事の評価は「仕事中」だけにされるものではありません!甘呈轮小工摔、仕事の評価につながります。

  意想不到的是工作評價不只是工作中,聚餐時也會關(guān)系到工作評價。

  食事中は気が緩みがちになりますが、ここで評価を下げる人と上げる人がいるのです。あなたはどちらでしょうか。

  聚餐中心情容易松弛,這里會有提高別人對自己評價的人也會有使評價降低的人,你是哪一種呢?

  食事のどのような場面かというと「食事の注文」や「追加注文」の際です;镜膜、食事の注文は新人の仕事です。追加注文をするときにも、上司にさせてはいけません。食事をする際にも、新人や部下が出番になるところです。

  吃飯不論哪種場合,都是點餐和追加點餐,基本上點餐就是新人的工作,追加點餐時也是不能讓上司做的,點餐時,都是新人或部下出場的時間。

  率先して店員を呼び、スムーズに注文をしているところを、意外と上司はしっかりと見ています。

  ·「雰囲気をわかっているな」

  ·「行動が早いな」

  ·「協(xié)調(diào)性があるな」

  そう思われれば、評価は上がります。

  率先叫店員順利的點餐,意想不到的是上司會很關(guān)注地在看著這一切,會覺得你能看懂氣氛呀,行動快呀,有合作性,從而對你的評價會上升。

  食事の際に、行動が早く、まわりの雰囲気を感じ取る人は、仕事にも通じます。そういう人は、仕事においても、早くまわりの雰囲気を感じ取れるのです。

  吃飯時,行動快,能讀懂周圍氣氛的人,工作上也會如此,這樣的人工作上也會很快的掌握周圍的氛圍。

  食事の場は、自分の仕事力をアピールするチャンスになるのです。

  吃飯時是宣告自己工作能力的一個機會。

責(zé)編:examwkk 評論 糾錯

報考指南

報名時間 報名流程 考試時間
報考條件 考試科目 考試級別
成績查詢 考試教材 考點名錄
合格標準 證書管理 備考指導(dǎo)

更多

  • 考試題庫
  • 模擬試題
  • 歷年真題
  • 會計考試
  • 建筑工程
  • 職業(yè)資格
  • 醫(yī)藥考試
  • 外語考試
  • 學(xué)歷考試
资阳市| 巴南区| 建湖县| 安福县| 峡江县| 梧州市| 金阳县| 夏邑县| 肃宁县| 阿合奇县| 二连浩特市| 轮台县| 平果县| 馆陶县| 乌恰县| 平阳县| 石棉县| 泗水县| 麻栗坡县| 获嘉县| 仁怀市| 海兴县| 北安市| 伊川县| 金川县| 华阴市| 个旧市| 彭州市| 封开县| 潜山县| 乌兰察布市| 安陆市| 连山| 盐亭县| 朝阳市| 建水县| 临清市| 洱源县| 乌鲁木齐市| 澄江县| 石屏县|