倒敘inverted pyramid style

　　回訪return visit

　　均勢(shì)balance of power

　　社論editorial

　　試播start trial broadcasts

　　述評(píng)commentary

　　順敘pyramid style

　　主編chief editor

　　直播live broadcast

　　專電special dispathc

　　編者按editor’s note

　　讀者量readership

　　發(fā)刊詞prospectus

　　發(fā)行量circulation

　　公正性fairness

　　畫外音voiceover

　　幻燈片slideshows

　　時(shí)效性timeliness

　　假新聞pseudo-news

　　教育性enrichment

　　可信度credibility

　　新聞稿news release

　　言論版opinion page

　　本報(bào)記者staff writer

　　編輯主任managing editor

　　標(biāo)題妙語(yǔ)headline witticism

　　常駐記者resident correspondent

　　地方新聞local news

　　電視指南TV Guide

　　電視轉(zhuǎn)播on-camera delivery

　　獨(dú)家新聞exlusive news

　　扼要重述recap the headlines

　　發(fā)布公報(bào)issue a communiqué

　　封鎖消息news blackout

　　公眾意識(shí)public consciousness

　　國(guó)際新聞world news

　　國(guó)內(nèi)新聞domestic news

　　滾動(dòng)報(bào)道running/rolling stories

　　點(diǎn)擊查看講義輔導(dǎo)資料及網(wǎng)校課程

　　熱點(diǎn)試題1：2019-2012年翻譯資格考試catti二級(jí)筆譯真題匯總 

　　熱點(diǎn)試題2：2019年catti二級(jí)筆譯模擬試題18篇匯總

　　熱點(diǎn)試題3：2019年翻譯資格考試中級(jí)筆譯練習(xí)題20篇

 　　想獲得更多翻譯資格考試的資料？歡迎加入交流群432919366 ，和考生一起交流信息。