全面實(shí)行機(jī)考 網(wǎng)課協(xié)助 通關(guān)拿證

　　I Ching; the Book of Changes 《易經(jīng)》

　　the Book of Rites 《禮記》

　　Book of Filial Piety 《孝經(jīng)》

　　three-character scripture; three-word chant 《三字經(jīng)》

　　eight-part essay; stereotyped writing 八股文

　　five-character quatrain 五言絕句

　　seven-character octave 七言律詩(shī)

　　Chinese architecture 中國(guó)建筑

　　Quadrangle, the traditional Chinese single-story houses with rows of rooms around the four sides of a courtyard 四合院

　　(Mongolian) yurt 蒙古包

　　inscriptions on a tablet 碑刻，碑文，碑銘

　　the forest of steles, tablet forest 碑林

　　Taoist temple 道觀

　　hall 殿

　　beacon tower 烽火臺(tái)

　　drum tower 鼓樓

　　ornamental column 華表

　　corridor 回廊

　　altar 祭壇

　　rockery 假山

　　watchtower 角樓

　　corridor 廊

　　pailou, decorated archway 牌樓

　　bridge 橋

　　stone boat 石舫

　　grotto 石窟

　　pavilion on the water 水榭

　　pagoda; tower 塔

　　terrace 臺(tái)

　　altar 壇

　　pavilion 亭閣

　　bell tower 鐘樓

　　pillar, column, post 柱

　　emperor’s mausoleum/tomb 陵墓

　　major cultural heritage 重要文化遺產(chǎn)

　　outstanding folk arts 優(yōu)秀民間藝術(shù)

　　cultural relics 文物

　　Chinese knot 中國(guó)結(jié)

　　Cheongsam 旗袍

　　traditional Chinese garments (clothing), Tang suit 中山裝

　　cloisonné 景泰藍(lán)

　　royal court envoy 朝廷使者

　　men of letter 文人

　　refined scholar 雅士

　　culture industry 文化產(chǎn)業(yè)

　　cultural deposit 文化底蘊(yùn)

　　cultural undertaking 文化事業(yè)

　　cross-cultural communication 文化交流

　　culture shock 文化沖突

　　national culture 民族文化

　　folk culture 民間文化

　　urban culture 城鎮(zhèn)文化

　　rural culture 鄉(xiāng)村文化

　　native culture 當(dāng)?shù)匚幕?/P>

　　performing art 表演藝術(shù)

　　popular art, pop art 現(xiàn)代流行藝術(shù)

　　high art 純藝術(shù)

　　refined art 高雅藝術(shù)

　　cinematographic art 電影藝術(shù)

　　theatrical art 戲劇藝術(shù)

　　male (the positive male role) 生(男性正面角色)

　　female (the positive female role) 旦(女性正面角色)

　　a supporting male role with striking character 凈(性格鮮明的男性配角)

　　a clown or a negative role 丑(幽默滑稽或反面角色)

　　painted role 花臉

　　monodrama; one-man show 獨(dú)角戲

　　musical 歌舞喜劇

　　點(diǎn)擊查看講義輔導(dǎo)資料及網(wǎng)校課程

　　熱點(diǎn)試題1：2019-2011年翻譯資格考試高級(jí)筆譯真題 

　　熱點(diǎn)試題2：翻譯資格考試英語(yǔ)筆譯高級(jí)模擬題（21篇）

　　熱點(diǎn)試題3：2019年CATTI高級(jí)筆譯模擬試題10篇

　　2019翻譯資格考試培訓(xùn)班已開課，內(nèi)含業(yè)內(nèi)導(dǎo)師精編習(xí)題、解密歷年命題規(guī)律，助力實(shí)力通關(guān)!進(jìn)入試聽>>

　　翻譯資格考試復(fù)習(xí)有問題？不知道怎么高效備考？加入考試群732778175 和考生一起交流信息。