派駐 dispatch to...(a post);send to...
排名不分先后 (names) listed in no particular order
盤點(diǎn) stock count; take stock of
潘多拉魔盒 Pandora's box
攀高枝 put oneself under the patronage of a higher-up
盤活存量資產(chǎn) liquidize remnant assets
攀親 establish friendly relat ionship with other units or organizations
攀巖 mountain-climbing
泡吧 kill time in a bar(Internet or wine)
跑車 SUV(sports utility vehicle)
炮灰 cannon fodder (Hoffenheim were instantly dismissed by many as cannon fodder after their promotion last season. 霍芬海姆上賽季升入甲級伊始就被眾球隊(duì)當(dāng)做是炮灰。)
跑龍?zhí)?"utility man, play a bit role, general handyman"
拋媚眼 give somebody the glad eye. (The man is overjoyed because a pretty girl gave him the glad eye yesterday. 那個人因昨天一位美女的目送秋波而狂喜不止。)
泡沫經(jīng)濟(jì) bubble economy
泡沫浴 bubble bath
泡妞 chase after the girls
跑腿 run errands (I don’t mind run errands for you occasionally, but I’ve got my own work to do. 我并不介意偶爾為你跑腿兒，但是我還有自己的工作要做。)
拋 磚 引 玉 a modest spur to induce others to come forward with valuable contributions; throw a sprat to catch a whale
跑步機(jī) treadmill
陪床 look after a patient
配額 quota
配股 allotment of shares;rationed shares
配給制 rating system
配件 accessories
