“全國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)考試”這個(gè)是從事翻譯應(yīng)該考的證書,翻譯不是大的詞匯量,最重要的是兩種不同語(yǔ)言互譯的能力,這不僅是對(duì)外語(yǔ)有一定的要求,對(duì)你的漢語(yǔ)運(yùn)用能力也要求很高,翻譯做好了是非常難的。這兩個(gè)證書是兩個(gè)方向,所以單獨(dú)評(píng)價(jià)哪個(gè)含金量更高還不太好評(píng)價(jià)。
更多2020年翻譯資格考試相關(guān)資訊,歡迎加入翻譯資格考試群:794819210 群內(nèi)老師提供專業(yè)解答。還能和考友一起學(xué)習(xí)交流
BEC是劍橋商務(wù)英語(yǔ)證書,證明的是你商務(wù)英語(yǔ)方面的運(yùn)用能力,考這個(gè)證書一般從事外貿(mào)工作。
BEC 有初級(jí),中級(jí)和高級(jí),全國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)考試,分為四個(gè)等級(jí),即:資深翻譯;一級(jí)口譯、筆譯翻譯;二級(jí)口譯、筆譯翻譯;三級(jí)口譯、筆譯翻譯。
各級(jí)別翻譯專業(yè)資格(水平)考試均設(shè)英、日、俄、德、法、西、阿等語(yǔ)種。各語(yǔ)種、各級(jí)別均設(shè)口譯和筆譯考試。 一、二、三級(jí)各包括筆譯和口譯兩種證書,考試合格者可獲得相應(yīng)級(jí)別的筆譯或口譯證書。
catti是人事部的考試,如果以后想從事翻譯方面的工作,可以選擇catti,最好能考到筆譯二級(jí),一般認(rèn)為二筆是一個(gè)門檻。
如果純粹是為了du證明自己的英語(yǔ)能力,且水平在六級(jí)以上,可以選擇BEC高級(jí)或者catti筆譯三級(jí)作為目標(biāo),zhi兩個(gè)級(jí)別的考試如果能拿下的話,都算是含金量蠻高的。
對(duì)比一下自己的英語(yǔ)水平,看看適合哪一種考試:
1、劍橋商務(wù)英語(yǔ)BEC分為初中高三個(gè)等級(jí),一般在校大學(xué)生多選擇BEC中級(jí)考試作為自己增加就業(yè)成功率的砝碼。BEC中級(jí)考試難易程度在大學(xué)四六級(jí)之間,涉及商務(wù)職場(chǎng)知識(shí),更適合于企業(yè)背景。如果想要進(jìn)入外企,尤其是知名外企的話,還請(qǐng)盡力取得BEC高級(jí)證書。
3、CATTI翻譯資格考試,人事部的考試,職業(yè)資格類,難度較大,考試內(nèi)容也偏向?qū)I(yè)和正式場(chǎng)合,適合有志于從事翻譯工作的同學(xué)參加。
政策改革 >>翻譯資格考試職稱改革趨勢(shì)及其解讀專題
考試時(shí)間>>> 2020年上半年翻譯資格考試延期舉行
報(bào)名時(shí)間>>>2020年上半年catti報(bào)名時(shí)間 照片審核處理工具下載
想要報(bào)考2020年翻譯資格考試的考生,現(xiàn)在就可以準(zhǔn)備復(fù)習(xí)了!翻譯資格考試難嗎?當(dāng)然!作為資格類證書,難度還是有的。
備考通關(guān):2020年翻譯資格考試好課上線,助你“譯”路通關(guān)!詳情請(qǐng)點(diǎn)擊:2020翻譯資格考試備考方案:通關(guān)拿證
報(bào)名時(shí)間 | 報(bào)名流程 | 考試時(shí)間 |
報(bào)考條件 | 考試科目 | 考試級(jí)別 |
成績(jī)查詢 | 考試教材 | 考點(diǎn)名錄 |
合格標(biāo)準(zhǔn) | 證書管理 | 備考指導(dǎo) |
初級(jí)會(huì)計(jì)職稱中級(jí)會(huì)計(jì)職稱經(jīng)濟(jì)師注冊(cè)會(huì)計(jì)師證券從業(yè)銀行從業(yè)會(huì)計(jì)實(shí)操統(tǒng)計(jì)師審計(jì)師高級(jí)會(huì)計(jì)師基金從業(yè)資格期貨從業(yè)資格稅務(wù)師資產(chǎn)評(píng)估師國(guó)際內(nèi)審師ACCA/CAT價(jià)格鑒證師統(tǒng)計(jì)資格從業(yè)
一級(jí)建造師二級(jí)建造師二級(jí)建造師造價(jià)工程師土建職稱公路檢測(cè)工程師建筑八大員注冊(cè)建筑師二級(jí)造價(jià)師監(jiān)理工程師咨詢工程師房地產(chǎn)估價(jià)師 城鄉(xiāng)規(guī)劃師結(jié)構(gòu)工程師巖土工程師安全工程師設(shè)備監(jiān)理師環(huán)境影響評(píng)價(jià)土地登記代理公路造價(jià)師公路監(jiān)理師化工工程師暖通工程師給排水工程師計(jì)量工程師
人力資源考試教師資格考試出版專業(yè)資格健康管理師導(dǎo)游考試社會(huì)工作者司法考試職稱計(jì)算機(jī)營(yíng)養(yǎng)師心理咨詢師育嬰師事業(yè)單位教師招聘理財(cái)規(guī)劃師公務(wù)員公選考試招警考試選調(diào)生村官
執(zhí)業(yè)藥師執(zhí)業(yè)醫(yī)師衛(wèi)生資格考試衛(wèi)生高級(jí)職稱執(zhí)業(yè)護(hù)士初級(jí)護(hù)師主管護(hù)師住院醫(yī)師臨床執(zhí)業(yè)醫(yī)師臨床助理醫(yī)師中醫(yī)執(zhí)業(yè)醫(yī)師中醫(yī)助理醫(yī)師中西醫(yī)醫(yī)師中西醫(yī)助理口腔執(zhí)業(yè)醫(yī)師口腔助理醫(yī)師公共衛(wèi)生醫(yī)師公衛(wèi)助理醫(yī)師實(shí)踐技能內(nèi)科主治醫(yī)師外科主治醫(yī)師中醫(yī)內(nèi)科主治兒科主治醫(yī)師婦產(chǎn)科醫(yī)師西藥士/師中藥士/師臨床檢驗(yàn)技師臨床醫(yī)學(xué)理論中醫(yī)理論