你應(yīng)該穿什么區(qū)參加一次公司社交聚會(huì)?

　　Hosts and guests err on the side of conservative sensibility: dress well and in good taste (everything should always be pressed). That said, most event invitations will provide direction:

　　賓主選擇保守的服裝總不會(huì)出錯(cuò)，穿著要得體，有品味(所有的衣服都要燙過)。也就是說，大多數(shù)的邀請(qǐng)函會(huì)給你提供穿著指南：

　　(1)Business attire(suits and dresses)

　　商務(wù)裝(西裝和連衣裙)

　　(2)Black tie/black tie optional (more formal evening wear)

　　黑色領(lǐng)結(jié)(可選)(用于更正式的晚裝)

　　(3) Business casual (trousers/khakis with long sleeve shirts)

　　商務(wù)休閑裝(長(zhǎng)褲/長(zhǎng)袖卡布其衫)

　　(4) Jackets and ties required (as instructed)

　　夾克和領(lǐng)帶是必備的

　　Some events and venues may advise other casual wear, such as golf, tennis, horse racing, resorts, etc. Organizers will be specific about attire requirements.

　　有些活動(dòng)或會(huì)議場(chǎng)所也許會(huì)要求更休閑的著裝，如高爾夫球場(chǎng)，網(wǎng)球場(chǎng)，賽馬場(chǎng)，度假村等。舉辦著對(duì)服裝的要求都特別明確。

　　3. When should you arrive for an event?