歡喜就好是一首很受歡迎的歌曲，它的歌詞翻譯成中文后也很有趣。這首歌的歌詞用了很多諧音和幽默的表達(dá)方式，讓人聽了很開心。下面就讓我們來看看這些歌詞的中文翻譯吧！

首先，歌曲的標(biāo)題“歡喜就好”就是一個諧音。它的原意是“開心就好”，但是“歡喜”和“開心”在中文中的發(fā)音很相似，所以這里用了“歡喜”來制造諧音效果。

接下來，歌曲的歌詞用了很多類似的諧音表達(dá)方式。比如，“不管有多疼，咬牙也要笑”，這里的“疼”和“笑”在中文中的發(fā)音非常相似，所以用“咬牙也要笑”這個表達(dá)方式來表達(dá)“即使痛苦也要保持樂觀”的意思，同時也制造了諧音效果。

另外，歌曲中還有很多表達(dá)方式用了類似的方法。比如，“多一點(diǎn)點(diǎn)的微笑，少一點(diǎn)點(diǎn)的抱怨”、“不要讓生活失去樂趣，讓快樂陪伴著你的人生路”等等，這些表達(dá)方式都用了諧音的方法，讓人聽了很開心。

總的來說，這首歌曲的歌詞翻譯成中文后，用了很多諧音和幽默的表達(dá)方式，讓人聽了很開心。同時，這些表達(dá)方式也傳達(dá)了一種樂觀向上的態(tài)度，讓人們在生活中保持快樂。