华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導(dǎo)航

明月幾時(shí)有把酒問青天外國(guó)人唱

來源 :華課網(wǎng)校 2024-06-18 17:10:58

明月幾時(shí)有是中國(guó)古代詩(shī)人蘇軾的名篇,被譽(yù)為中國(guó)古代詩(shī)歌中的經(jīng)典之作。這首詩(shī)歌以描繪月亮為主題,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)人生短暫的感慨和對(duì)人生意義的追問。

這首詩(shī)歌被翻譯成多種語言,其中包括英語。因此,有些外國(guó)人也會(huì)唱這首詩(shī)歌。

把酒問青天,不知天上宮闕,今夕是何年。我欲乘風(fēng)歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間。

這是詩(shī)歌的開頭,表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)天空的迷惑和對(duì)時(shí)間的疑惑。接下來,詩(shī)人又表達(dá)了自己對(duì)于生命和人生的思考,希望自己能夠隨著風(fēng)飄蕩,遠(yuǎn)離塵世紛擾,但又擔(dān)心在高處會(huì)感到孤獨(dú)和寒冷。最后,詩(shī)人在月下起舞,表現(xiàn)了自己對(duì)于自由和無拘無束的向往。

這首詩(shī)歌既有深刻的哲思,又富有詩(shī)意。它被外國(guó)人所喜愛,不僅因?yàn)樗磉_(dá)了中國(guó)文化的精髓,更因?yàn)樗谛问胶驼Z言上都有著獨(dú)特的魅力。

分享到

您可能感興趣的文章

相關(guān)推薦

熱門閱讀

最新文章

紫云| 即墨市| 明光市| 普定县| 青龙| 阜阳市| 东辽县| 景宁| 襄城县| 德令哈市| 休宁县| 城市| 新余市| 寿光市| 六枝特区| 康保县| 舟山市| 富阳市| 金溪县| 文登市| 亳州市| 柘荣县| 宜丰县| 莱芜市| 高要市| 钦州市| 松滋市| 柳河县| 紫阳县| 富顺县| 南城县| 蒲城县| 武平县| 凉山| 陈巴尔虎旗| 平定县| 石狮市| 神农架林区| 福贡县| 和田市| 长治县|