何時(shí)復(fù)西歸，是指“何日能夠重返故鄉(xiāng)”的意思。這句話通常出現(xiàn)在離別時(shí)或是在異鄉(xiāng)漂泊時(shí)，意味著對(duì)家鄉(xiāng)的思念和對(duì)未來(lái)的期許。

在中國(guó)傳統(tǒng)文化中，家鄉(xiāng)是人們情感的重心和歸宿。離鄉(xiāng)別井的人們常常會(huì)思念故鄉(xiāng)的山水、親人和朋友。而“何時(shí)復(fù)西歸”的句子便是他們內(nèi)心最深處的呼喚和期盼。無(wú)論在外面經(jīng)歷了多少風(fēng)雨，無(wú)論在外面獲得了多少成就，最終的目的都是要回到故鄉(xiāng)，回到親人身邊，享受那份安詳和溫馨。

在現(xiàn)代社會(huì)中，“何時(shí)復(fù)西歸”這句話也被用來(lái)形容人們對(duì)未來(lái)的期許。在追求自己的夢(mèng)想和目標(biāo)的過(guò)程中，人們也會(huì)時(shí)常想起家鄉(xiāng)和親人，期待著自己在未來(lái)能夠回到故土，成為家鄉(xiāng)的驕傲。這句話也成為了人們對(duì)未來(lái)的美好展望和對(duì)歸途的期盼。

總之，“何時(shí)復(fù)西歸”這個(gè)詞語(yǔ)，是一個(gè)充滿著濃濃鄉(xiāng)愁和對(duì)未來(lái)的美好期許的詞語(yǔ)。它代表著人們內(nèi)心最深處的情感和人生的追求。