华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導(dǎo)航

衛(wèi)生巾的日語怎么說

來源 :華課網(wǎng)校 2024-08-06 12:25:36

衛(wèi)生巾在日語中被稱為「生理用品」或「ナプキン」。前者直譯為「生理用品」,后者則來自英語單詞「napkin」的音譯。在日本,女性的生理期是一個(gè)相對(duì)敏感的話題,因此很多商家會(huì)使用比較溫和的詞匯來描述衛(wèi)生巾,避免引起不必要的尷尬或不適。

除了「生理用品」和「ナプキン」,日語中還有一些其他的詞匯可以用來描述衛(wèi)生巾。例如,有些商家會(huì)將衛(wèi)生巾稱為「生理用ナプキン」,以更加明確地表達(dá)其作用。此外,還有一些專門用于夜間使用的衛(wèi)生巾,被稱為「夜用ナプキン」或「夜用生理用品」。

總之,在日語中,衛(wèi)生巾的說法取決于使用的場合和語境。為了避免尷尬或造成不必要的困擾,建議使用比較溫和和尊重的詞匯來描述衛(wèi)生巾。

分享到

您可能感興趣的文章

相關(guān)推薦

熱門閱讀

最新文章

蕲春县| 宁武县| 澄迈县| 秦安县| 边坝县| 八宿县| 静乐县| 田阳县| 哈尔滨市| 滨海县| 拜泉县| 新宁县| 旬阳县| 桐庐县| 湘乡市| 三河市| 邵武市| 罗源县| 通城县| 玉林市| 腾冲县| 扎囊县| 聂拉木县| 南开区| 凤凰县| 洞头县| 阳朔县| 呼伦贝尔市| 习水县| 庄河市| 陇川县| 呼玛县| 新源县| 富阳市| 无棣县| 高陵县| 大连市| 宁陵县| 盐边县| 渝中区| 德格县|