中國是一個(gè)歷史悠久的國家，擁有眾多名勝古跡。以下是一些著名的名勝古跡及其英文名稱：

1. 長城 (The Great Wall)

長城是中國最著名的景點(diǎn)之一，也是世界七大奇跡之一。它是中國歷史上最偉大的建筑之一，全長超過13000英里。

2. 故宮 (The Forbidden City)

故宮是明清兩代的皇宮，位于北京市中心。它是中國現(xiàn)存最大、最完整的皇家建筑群之一，也是世界文化遺產(chǎn)。

3. 天壇 (The Temple of Heaven)

天壇是明清兩代皇帝祭天的場(chǎng)所，位于北京市。它被譽(yù)為中國古代建筑藝術(shù)的杰作，也是世界文化遺產(chǎn)。

4. 兵馬俑 (The Terracotta Warriors and Horses)

兵馬俑位于陜西省西安市，是中國古代秦始皇陵的陪葬品。它是中國古代士兵和馬匹的雕塑，被譽(yù)為世界第八奇跡。

5. 石林 (The Stone Forest)

石林位于云南省昆明市，是中國最著名的喀斯特地貌之一。它由石灰?guī)r柱組成，形成了壯觀的石林景觀，被譽(yù)為世界自然遺產(chǎn)。

6. 桂林山水 (The Guilin Scenery)

桂林山水是位于廣西壯族自治區(qū)桂林市的一系列山水景觀。它以其壯麗的山巒、清澈的水流、秀美的洞穴和優(yōu)美的田園景觀而著名，被譽(yù)為中國最美麗的景點(diǎn)之一。

以上是中國一些著名的名勝古跡及其英文名稱。這些景點(diǎn)不僅是中國歷史文化的瑰寶，也是世界文化遺產(chǎn)，吸引著來自世界各地的游客。